СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ приемы компрессии. Информация текста. разделение информации на главную и второстепенную, исключение несущественной и второстепенной информации. небольшой по размеру. Компрессия – сжатие. Ключевые слова – наиболее важные для понимания текста слова или словосочетания. Тема – круг событий и лиц, составляющих основу текста; то, о чем говорится в тексте.
СЖАТОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ Приёмы компрессии сжатия текста Характеристика
Иными словами, умение работать с научных текстом во многом зависит от понимания его смысловой структуры. Видами компрессии текста являются аннотация, тезисы, реферат, рецензия. Они различаются не только степенью сжатия или развернутости содержания первоисточника, но и использованием стандартных клише при оформлении вторичного текста. Аннотация - краткое сообщение о содержании источника. Аннотация сообщает, о чем говорится в статье, книге. Реферат - это композиционно организованное обобщенное изложение содержания статьи, ряда статей, книги. В отличие от аннотации реферат информирует о том, что именно, что существенное содержится в источнике и излагает его основное содержание, раскрывает основные концепции, Тезисы излагают основные мысли лекции, доклада, сочинения. В отличие от реферата тезисы могут иметь конспективный характер.
Рецензия - это письменный разбор, предполагающий, во-первых, комментирование основных положений, толкование авторской мысли; собственное дополнение к мысли, высказанной автором; во-вторых, обобщенную аргументированную оценку и, в-третьих, выводы о значимости работы. Из видов компрессии текста в курсовых и дипломных работах, в диссертациях наиболее широко используется реферативное изложение тех научных положений, которые были исследованы к моменту написания собственной работы, поэтому более подробно остановимся па составлении реферата. Составление реферата - это не простое сокращение текста за счет исключения отдельных абзацев источника. Реферирование - творческая работа.
Но хороших людей, как и сказок, значительно больше. Вы, люди, забываете о всё исцеляющей доброте сказок и мечетесь в жизненном тупике, ища выхода и не видя его. А ведь он поразительно прост.
Надо верить в чудеса. Верить и жить. Жить так, чтобы жизнь превращалась только в добрые и веселые сказки. А выход прост: надо верить в чудеса и жить, превращая жизнь в добрые сказки. Памятка «Как работать над сжатым изложением» При первом чтении: - Внимательно прослушайте текст, чтобы понять его содержание.
Заболевание ангиной встречается очень часто, особенно при холодной и сырой погоде осенью и весной. При первых признаках ангины следует обратиться к врачу, так как даже самая лёгкая форма её может привести к осложнениям. Ангина может быть одним из проявлений таких сложных заболеваний, как дифтерия, скарлатина, грипп, коклюш, а также некоторых болезней крови. При слабом заболевании горла рекомендуется полоскать горло слабыми дезинфицирующими растворами.
При отсутствии аптечных средств можно полоскать горло настоем корня алтея, солёной водой, смесью соли, борной кислоты и питьевой соды; вдыхать свежеприготовленную кашицу из лука репчатого. При ангине полезно также есть больше лука и пить сок клюквы болотной. Задания к тексту: 2. Определение основной мысли текста; 3. Вычленение микротем текста; 4. Компрессия текста, определение приёмов сжатия; 5. Написание сжатого текста; Задание 1. Объясните значение медицинских терминов, переведите их на казахский язык. Инфекционное заболевание, ангина, глотка, миндалина, дифтерия, скарлатина, грипп, коклюш, болезнь крови, дезинфицирующий раствор, аптечка.
Определите основную мысль текста. Подростковый возраст психологи называют самым трудным. В это время многое меняется в человеке. Он осознаёт, что не хочет жить так, как навязывают ему взрослые. Но сам ещё не может чётко определить жизненные ориентиры. Он хочет войти в большой мир, найти в нём собственное место и в то же время подвергает этот мир жёсткой критике. Мысли и желания подростка в этот период противоречивы, непонятны ему самому. Познание себя, понимание ответственности за свои действия — это основа становления личности подростка. Прежде поступки совершались импульсивно, под влиянием мгновенных чувств.
Ребенок искренне утверждал, что «чашка сама упала», а задача «не решилась». Единственным желанием при этом было, чтобы буря поскорее миновала и родители перестали сердиться. Зато теперь, даже если не случилось никаких неприятностей, начинается мучительный процесс переживаний, обдумывания своих действий. Это происходит еще и потому, что подростковый возраст связан с потребностью во внешней оценке, признании значимости собственной личности. Взрослеющему человеку хочется знать, какой он на самом деле. Появляется интерес к собственному внутреннему миру. Сам себе он кажется не таким, как все, а особенным, стремится стать индивидуальностью. Его чувства противоречивы, могут колебаться от уверенности в своей гениальности до неверия в себя. Проживая этот сложный период, подросток взрослеет: по-новому осознаёт себя и пытается самостоятельно принимать серьезные решения.
Он приобретает опыт общения с окружающими и выходит во взрослую жизнь с ценнейшими качествами личности: чувством ответственности, совестливостью, осознанием собственной неповторимости. Послетекстовые задания: 2. Выделите в тексте смысловые части. Запишите опорные фразы каждого абзаца. Составьте простой назывной и вопросный , сложный планы. Выпишите из текста термины. С помощью терминологического словаря дайте им определения. Терминологическая разминка проводится с целью активизации внимания. Студентам даются 4-5 понятий из текста.
Задача студентов, записать несколько определений каждого понятия и доказать свою точку зрения. Ситуационная задача. Написание подробного и краткого изложения «Моя специальность». Литература: 1. Айкенова Р. Русский язык: учебник для студентов медицинских вузов.
Прав был К. Паустовский, сравнивая знаки препинания с нотными знаками: они руководят интонацией, помогают автору оформить мысли и передать чувства, а читателю понять их. Без знаков препинания такое общение было бы затруднительным. А сомневающимся можно предложить эксперимент: уберите из текста все запятые, тире, точки — словом, все знаки, попробуйте прочитать.
Думаю, вы поймёте, почему в языке возникла система знаков препинания. Требуется привести два примера, иллюстрирующие разные функции знаков препинания. Функции знаков препинания и примеры из текста, иллюстрирующие их. Функции знаков препинания: Ставятся в конце предложения. Обозначают границу предложения. Разделяют предложения в тексте, помогают понимать написанное и читать текст с нужной интонацией. Запятая разделяет: однородные члены предложения, простые предложения в составе сложного.
Сжатое изложение по русскому языку в 9 классе. Подготовка к ОГЭ
Среди приемов компрессии текста основными являются: 1 Разделение информации на главную и второстепенную, исключение несущественной и второстепенной информации. Составьте план. Примерно 3 800 миллионов лет назад в результате химических реакций образовалось первое сложное соединение, способное самовоспроизводиться. Так было положено начало жизни на Земле.... Начало жизни на Земле. Процесс эволюции Ч. Процесс постоянного и непрерывного развития.
Билет План и его составление в научной сфере. План - краткая программа изложения чего-нибудь; план доклада, реферата, выступления. Это самый краткий вид записи.
От хирургии обособилась наука о глазных болезнях, или офтальмология; также предметами особых наук сделались болезни кожи дерматология , болезни матки и ее придатков гинекология , болезни уха, горла, носа отоларингология и др. Кроме того, отдельными науками изучаются правила лечения ран и наложения повязок, правила применения хирургических приборов и правила производства операций. Нервные болезни прежде относились к внутренним, а в настоящее время рассматриваются в психиатрии. Учение о сохранении здоровья составляет предмет гигиены; правила определения причин насильственной смерти излагаются в судебной медицине. Причины ее успехов и неудач исследуются историей медицины, а способы, которыми достигается достоверность медицинских знаний, вообще научные основы медицины — энциклопедией или философией медицины. Знакомство с болезнями немыслимо без знания целого ряда наук. Прежде всего, необходимо знакомство с анатомией; одна ее часть изучает соответственное расположение частей и органов — топографическая анатомия; изучение мельчайшего строения тканей — гистология; наука о развитии тканей и всего тела — эмбриология.
Исследованием отправлений в здоровом состоянии занимается физиология, а изучением их расстройств — общая патология. Действие лекарств сделалось содержанием фармакологии, действие ядов и противоядий — токсикологии. Представление о том, чем страдал больной, доказывается окончательно лишь при вскрытии трупа больного; выводы, достигаемые при помощи вскрытий, обсуждаются патологической анатомией; она же приносит громадную пользу, подвергая микроскопическому исследованию частички отторгнутых тканей и дает в руки врача основы для правильного распознания болезней. Изучению химического состава тканей и отделений посвящена физиологическая химия.
Приемы определения главной информации: Первый прием - определение темы, проблемы, идеи авторской позиции : о чем текст? Тема - от греч.
Проблема греч. Текст создается автором с целью осмыслить эту проблему и выразить свое отношение к ней, предложить свою точку зрения на ее решение. Идея - от греч. Второй прием - определение ключевых слов каждой микротемы и установление связей между ними определение в тексте так называемых смысловых маркёров - слов и выражений, отмечающих ключевые моменты содержания и передающих главную информацию. Приемы сжатия текста: I. Исключение второстепенной информации, повторов, подробностей, деталей.
Упрощение синтаксических структур: синонимическая замена, сокращение частей, слияние. Обобщение единичных явлений и фактов: свертывание информации на основе ее обобщения - перевода частного в общее. Рассмотрим пример сжатия текста [2]: Биолог - это специалист, который исследует общие свойства и закономерности развития живых организмов, изучает видовое многообразие растений. Он собирает тематический материал, исследует его, организует проведение экспериментов и разрабатывает технологии практического применения полученных результатов. Таким образом, сжатое изложение - это такая форма обработки информации исходного текста, при которой возникает новый текст, воспроизводящий основное содержание, композиционно-логическую структуру, стиль и тип речи исходного текста. Использованная литература Дубинина Е.
Примеры языковой компрессии в современных текстах Языковая компрессия широко используется в современных текстах, особенно в сфере информационных технологий и коммуникаций. Вот несколько примеров, как она применяется: Сокращения и аббревиатуры В современных текстах часто используются сокращения и аббревиатуры для замены длинных слов или фраз. Это позволяет сократить объем текста и упростить его восприятие. Символы и знаки препинания Использование символов и знаков препинания также помогает сделать текст более компактным и лаконичным. Это позволяет передать ту же информацию, но с меньшим количеством символов. Короткие предложения и фразы В современных текстах часто используются короткие предложения и фразы, чтобы передать информацию более компактно. Это позволяет сократить объем текста и сделать его более легким для восприятия. Использование акронимов Акронимы — это сокращения, образованные из первых букв слов или фраз.
Они широко используются в современных текстах для замены длинных названий или терминов. Это помогает сократить объем текста и упростить его восприятие. Все эти примеры языковой компрессии помогают сделать текст более лаконичным, понятным и удобочитаемым. Преимущества и недостатки языковой компрессии Преимущества: 1. Экономия места и времени: Языковая компрессия позволяет передавать большое количество информации в более компактной форме. Это особенно полезно в ситуациях, когда нужно ограничить объем текста или передать информацию быстро. Упрощение восприятия: Компрессия помогает сделать текст более лаконичным и понятным. Замена длинных терминов или названий более короткими аналогами упрощает чтение и понимание текста.
Улучшение запоминаемости: Компрессия может помочь запомнить информацию лучше, так как более короткие и простые формулировки легче усваиваются и запоминаются. Недостатки: 1. Потеря точности: При использовании языковой компрессии может происходить потеря точности и полноты передаваемой информации.
Способы сжатия текста
Скачать бесплатно презентацию на тему "Приёмы сжатия текста. Сжатие текста ЭТО ПРЕОБРАЗОВАНИЕ, ПРИ КОТОРОМ ТЕКСТ ЗАМЕНЯЕТСЯ БОЛЕЕ КРАТКИМ ПО ОБЪЕМУ ИЗЛОЖЕНИЕМ. Компрессия текста – это извлечение из текста основной информации, т.е. информации, без которой нарушается логика изложения. Одновременно это и ключевое умение, которое необходимо сформировать при обучении чтению литературы по специальности. Языковая компрессия в рекламном тексте на композиционном уровне. Языковая компрессия по-разному проявляется и на различных композиционных уровнях рекламного текста. Повторить требования, предъявляемые к сжатому изложению на ГИА; Обобщить знания о способах компрессии текста; Тренироваться в сжатии текста разными способами. 4 из 14. Какие цели мы ставим перед собой при работе над сжатым изложением? Компрессия – это основной вид переработки текста. На основе определенных операций с текстом-источником можно построить тексты новых жанров – конспекты, аннотации, тезисы, рефераты, резюме.
Понятие компрессии научного текста
Компрессия текста достигается путем опущения избыточных элементов высказывания, элементов, восполнимых из контекста и внеязыковой ситуации, а так же путем использования более компактных конструкций. По технологии МП, текст-источник знаний подлежит компрессии, в результате которой повышается значение использования терминологии предметной области текста, текст информационного запроса максимально приближен к списку ключевых слов, то есть достигается экстремальная точка терминологического насыщения аналитико-синтетического процесса, а текст представления знания в значительной степени повторяет тексты-источники знаний, из которых он синтезирован в соответствии с информационным запросом. Основной особенностью обработки информации на естественном языке при накоплении, хранении и представлении знаний является ее компрессия, логическим следствием которой является повышение терминологической насыщенности текста. Сокращение текста за счет избыточности речевого кода.
Объединить эти факты на основе общего. Сформулировать получившееся предложение. Пример: до сжатия : Надев лыжи, он подпрыгнул несколько раз, похлопал лыжами по снегу, взметая пушистую порошу, потом проверил крепления у неё, и они потихоньку двинулись. Казаков б Замена однородных членов обобщающим словом, сложного предложения — простым, части предложения или ряда предложений общим понятием или выражением, прямой речи — косвенной, части текста — одним предложением, части предложения местоимением и т. При замене необходимо: 1. Найти слова, смысловые части или предложения, которые можно сократить с помощью замены обобщающим словом, простым предложением и т.
Другие же, наоборот, уверены, как и Антон, в их необходимости. И действительно, трудно не согласиться с Антоном, ведь у знаков препинания такие важные функции! Во-первых, они разделяют предложения в тексте, части сложного предложения, однородные члены, отделяют прямую речь от слов автора. Наличие точек в конце предложения помогает автору передать повествовательную интонацию, а поставленное им в конце 24, 25 и 28 лучше их цитировать предложений многоточие является не только разделяющим знаком, но и позволяет выразить состояние героя: задумчивость, погружённость в свои чувства, силу воздействия музыки на его душу. Во-вторых, знаки выделяют обособленные члены предложения, прямую речь. Например, выделение запятыми вводных слов в 11 и 14 предложениях подсказывает читателю, где необходима пауза, помогает не только прочитать предложение с правильной интонацией, но и понять, что герой потрясён героиней, её внешним видом и игрой, что он очень внимательно рассматривает девочку. Прав был К. Паустовский, сравнивая знаки препинания с нотными знаками: они руководят интонацией, помогают автору оформить мысли и передать чувства, а читателю понять их. Без знаков препинания такое общение было бы затруднительным. А сомневающимся можно предложить эксперимент: уберите из текста все запятые, тире, точки — словом, все знаки, попробуйте прочитать. Думаю, вы поймёте, почему в языке возникла система знаков препинания.
Фрагмент исходного текста исключение одного или нескольких из синонимов Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема Попечителем одной из школ под Серпуховом был Гиляровский. И фотография учеников есть: деревенские ребятишки с открытыми, простодушными, ясными лицами По Е. Киселёвой Попечителем одной из школ под Серпуховом был Гиляровский. И фотография учеников есть: деревенские ребятишки с ясными лицами. Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема исключение уточняющих, поясняющих, вводных конструкций Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема Такие«знатоки», разумеется, ничему не удивляются, а следовательно, и не способны совершить открытие, даже самое маленькое. По моему мнению, люди, которым всё ясно, - безнадёжные люди. Курбатову Такие «знатоки» ничему не удивляются и не способны совершить открытие. Люди, которым всё ясно, - безнадёжные люди. Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема исключение фрагмента предложения, имеющего менее существенное значение Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема Почему Куприн так часто менял свои профессии? Какая сила толкала его натягивать брезентовую робу, надевать каску и мчаться на пожарных лошадях? Что заставляло его сутками, до ломоты в руках, разгружать баржи с арбузами, кирпичом, цементом? Из учебной литературы Почему Куприн так часто менял свои профессии? Комментарий: наиболее важным из трех предложений является первое. Второе и третье лишь расширяют, конкретизируют смысл первого. Поэтому мы можем использовать прием исключения предложений: оставить только первое из трех. Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема исключение однородных членов при обобщающем слове Фрагмент исходного текста Вариант его сжатия при помощи указанного приема Есть люди, которым всё всегда ясно. Они, по их мнению, лучше всех разбираются в политике, медицине, образовании - короче говоря, в любых областях человеческого знания и деятельности. Курбатову Есть люди, которым всё всегда ясно. Они, по их мнению, лучше всех разбираются в любых областях человеческого знания и деятельности.
Способы сжатия текста
Среди содержательных приёмов компрессии (сжатия) текста основными являются: 1) разделение информации на главную и второстепенную. Интенсивный способ как способ свертывания информации; экстенсивный способ как способ расширения информации путем максимальной детализации сообщения. Информационная компрессия как сжатие плана означающего при сохранении плана означаемого. Чтобы успешно справиться с ней, ученики должны овладеть основными приемами содержательной компрессии информации и языкового сжатия текста. Компрессия текста достигается путем опущения избыточных элементов высказывания, элементов, восполняемых из контекста и внеязыковой ситуации, а также путем использования более компактных конструкций. Урок проводится с целью подготовки выпускников к сжатому изложению и направлен на отработку умений кратко и ясно излагать мысли, применять различные способы сжатия информации. Синтаксическая компрессия предусматривает сжатие предложения при помощи пропуска сказуемых (эллиптирования), неполноты, бессоюзия, синтаксической асимметрии (пропуска логических звеньев высказывания).
Три основных способа сжатия (компрессии) текста
Изложение требует не сочинения нового текста, не пересказа его слово в слово, а его воспроизведения. При этом необходимо: - точно и полно передать содержание текста, последовательность фактов и микротем; - отразить особенности авторского понимания поставленной проблемы главной мысли текста ; - воссоздать особенности языка и стиля текста; - соблюсти единство текста в развитии темы, главной мысли, в передаче композиционных, стилевых, типологических особенностей текста. Понимание текста — основное условие успешного его воспроизведения. При написании изложения главное не запоминание хотя и это важно , а умение анализировать текст. Прослушаем текст Скрипка, подаренная дедом внучке при поступлении в консерваторию, кулон — талисман от тёти на счастье, шахматы прадеда, фотоаппарат отца… Такие подарки, переходя от старшего поколения к младшему, выражают особые чувства, соединяющие дарящего и принимающего дар. Выбирая одну вещь из многих, даритель наделяет ее символическим смыслом. Такой подарок словно превращается в частичку его души и, конечно, многое говорит об отношении к получателю. В этом сила и суть семейных реликвий, этим и объясняется их роль в истории семьи.
Старинный рубанок, деревенская крынка, стеклянная чернильница… Даже самые обычные вещи, вписываясь в историю преемственности поколений, обретают особую значимость. Эти предметы помогают нам ощутить связь с прошлым, почувствовать себя звеном в цепи поколений и таким образом быть уверенным в том, что мой род продолжается. А что движет нами, когда мы преподносим такой подарок?
Слайд 7 Примеры исключения при языковом сжатии текста Удаление из текста поясняющих конструкций: -ряда однородных членов при обобщающем слове; - ряда простых предложений в составе бессоюзного сложного, поясняющих, раскрывающих содержание первой части; -конструкций, не играющих в предложении синтаксической роли Слайд 8 При исключении необходимо Выделить главное с точки зрения основной мысли текста, затем убрать ненужные подробности и детали. Объединить полученное, используя основные средства связи между предложениями. Слайд 9 Без ущерба для содержания текста исключаются Вводные и вставные конструкции.
Для их определения нужно задуматься: действительно ли все люди так считают? Если нет, то не нужно писать субъективное мнение. Вряд ли возможно, чтобы человечество хоть на один вопрос имело единодушный ответ. Если фразу о быстром заработке как вариант необходимо вписать, то нужно ее представить в полезном формате. Например: «10 000 рублей за 40 часов работы». Субъективная оценка похожа на метод обобщения: «все женщины», «каждый человек», «истинный герой» и т. Обобщения нужно смело удалять. Паразиты времени и штампы Паразиты времени. Эти слова призваны подчеркнуть современность или актуальность написанного в тексте. Они могут показаться придающими значимость, но на самом деле зря загромождают текст и часто указывают на незнание разбираемой темы. Примеры: В наши дни остро ощущается угроза терроризма. В наше время был порядок и покой. Сегодня тысячи людей не имеют профильного образования. Текст по умолчанию воспринимается как относящийся к настоящему времени, если не сказано обратного. Когда автор пишет, что: «В будущем корабли будут бороздить просторы галактики» или «Неделю назад произошла авария», читатель понимает, в каком времени происходит описываемое событие. Все фразы, указывающие на настоящее время, бессмысленны. Единственный вариант, когда они уместны — противопоставление. Например: «В советское время выпускников вузов отправляли работать по распределению. Сейчас такого нет».
В целом информационная компрессия приводит к лаконизации текста, степень которой зависит от коммуникативной ситуации. Лаконизация в таком случае не есть сокращение текста за счет снятия части информации, но сокращение с сохранением полного объема информации. Следовательно, информационная компрессия — это один из способов повышения информативности вербальных средств выражения речевых единиц. И способ этот в общем виде сводится к следующему: добиться построения такого текста, в котором был бы максимально выражен необходимый смысл при минимальной затрате речевых средств. Дата добавления: 2014-12-22; просмотров: 1725; Популярные статьи: Века вооружений. История доспехов. Современное оружие Археология. Датировка по древесным кольцам Ядерная энергия. Типы ядерных реакторов. Опасные отходы Основы геометрии.
Приемы сжатия текста с примерами
2. Преобразование исходного текста с целью придать ему более сжатую форму. Компрессия текста достигается путем опущения избыточных элементов высказывания, элементов, восполнимых из контекста и внеязыковой ситуации. 1.2. Компрессия. Для создания вторичных текстов часто применяют прием компрессии. Под компрессией понимается умение извлекать из текста самую основную информацию. В целом информационная компрессия приводит к лаконизации текста, степень которой зависит от коммуникативной ситуации. Лаконизация в таком случае не есть сокращение текста за счет снятия части информации, но сокращение с сохранением полного объема информации.
Основы компрессии текста
Во втором случае словосочетание « уступают дорогу» приобретает метафорическое значение, чем и достигается языковая игра. Интересен с этой точки зрения и слоган компании «Ингосстрах»: «Ингосстрах». Подпись, которой доверяют миллионы. Слово «подпись» иллюстрирует своеобразное написание «от руки» названия компании, являющееся частью ее логотипа. В первом варианте прочтения Подпись, которой доверяют миллионы людей , «миллионы» выполняет функцию подлежащего в двусоставном предложении. Во втором варианте прочтения Подпись, которой доверяют миллионы рублей , «миллион» оказывается в позиции дополнения в односоставном неопределенно-личном предложении.
Одним из важных результатов компрессии является вторичность функций членов предложения. Если в результате компрессии элиминируется независимый член, то соответствующий ему зависимый компонент может выполнять вторичную функцию. Так, обстоятельство — второстепенный член предложения — при нулевом представлении субъекта действия и самого действия в какой-то степени берет на себя функции сказуемого и, в меньшей степени, подлежащего. Express Line, автобусные и железнодорожные туры: Экспрессом по Европе Вы можете путешествовать экспрессом по Европе Автомобили BMW: С удовольствием за рулем Вы с удовольствием проводите время за рулем Joy, развлекательный глянцевый женский журнал: С улыбкой обо всем! Мы рассказываем с улыбкой обо всем Дополнительные функции берут на себя и собственно названия рекламируемых продуктов, наименования торговых марок.
Они становятся не просто номинацией марки, но также носителем информации о ее уникальных качествах, престиже, узнаваемости. Coca-Cola : Все будет Coca-Cola! Дышите Euromate Дышите свободно. Дышите чистым воздухом, который обеспечивает Euromate. Компрессия на словообразовательном уровне В плане экономии языковых средств при выражении текстовых значений словообразование сопоставимо с синтаксисом, на что указывает Л.
Сахарный: «... Синтаксичность словообразовательных процессов есть универсальное, фундаментальное свойство, определяющее характер и типологию словообразовательных процессов и, в конечном счете, структуру производных слов. Процесс образования такого слова естественно рассматривать как преобразование некоторого словосочетания реального или потенциального в слово, описывая это явление в понятиях синтаксиса» 3. На словообразовательном уровне явление компрессии связано со следующими явлениями: Универбация Универбация, или свертывание наименований, — замена описательного наименования однолексемным наименованием. Вновь образованные однословные наименования — универбаты — появляются на базе словосочетаний прилагательного и существительного и представляют собой наиболее активное средство компрессии: на месте двухсловного сочетания образуется одно слово с тем же значением, при этом используется продуктивный суффикс —к-а.
Заплатите кредиткой оплатите покупки кредитной картой ; Мобильный интернет по цене выделенки беспроводная интернет-связь по цене выделенной линии. Включение Включение — расширение значения слова, которое осуществляется за счет семантики другого слова, не получающего в данном слове отдельного морфемного выражения. Включающим может быть любой член такого словосочетания. Интересна с этой точки зрения реклама газеты «Коммерсантъ»: Ряд аналитиков расценил появившиеся плакаты как желание издательского дома повысить интерес к своим рекламным сообщениям в контексте проводившихся в марте 2008 года выборов президента РФ. Так, в слогане « Не боимся нового » можно было усмотреть намек на нового президента России.
Аббревиация Направленная на создание наиболее коротких по сравнению с исходными структурами словосочетаниями или сложениями синонимичных им номинаций, аббревиация выполняет в языке в чистом виде компрессивную функцию. Сегодня аббревиатуры составляют существенную часть товарных наименований и оказываются эффективным средством компрессии рекламного текста на всех его уровнях. Твой интернет. Семья газет для всей семьи. Создание аббревиатуры — самый продуктивный способ компрессии многословных названий, прежде всего названий учреждений, организаций, учебных заведений.
Приведем характерный пример. Модель автомобиля Renault получила высокую оценку безопасности в ходе особых исследований, предполагающих удар автомобиля о препятствие, проводившихся независимой организацией «Европейская программа оценки новых автомобилей» European New Car Assessment Programme. В рекламных материалах компании Renault данная информация представлена так: « Это самый безопасный автомобиль в своем классе по результатам краш-тестов Euro NCAP ». Вместо объемной фразы «По результатам исследований, предполагающих удар автомобиля о препятствие, проводившихся независимой организацией «Европейская программа оценки новых автомобилей» » использована емкая фраза «по результатам краш-тестов Euro NCAP ». Существенным недостатком аббревиатур является то, что они могут быть непонятны для аудитории, в связи с чем нередко используется сноска.
В образовании звуковых и буквенных аббревиатур следует отметить еще одну тенденцию — использование слов с двойной мотивацией, слов-акронимов первые буквы наименования, стянутые вместе, образуют знакомые слова. Они удобны, вызывают привычные ассоциации, благозвучны, запоминаемы. По этому принципу нередко образуются названия компаний. Так, название ЛУКойл образовано сочетанием первых букв городов Лангепас, Урай, Когалым главные города нефтедобычи с калькированным из английского языка словом ойл англ? Телескопия Синтаксическая компрессия лежит и в основе словосложения — одного из способов словообразования, состоящего в морфологическом соединении двух или более корней основ.
В результате словосложения образуется композит — сложное слово на базе словосочетания. Подобных примеров в рекламе бесконечное множество. Принцип их образования понятен. Жаропонижающий жаждоутолитель». Более интересным явлением с точки зрения компрессивного словообразования представляется телескопия — вставочный подвид аббревиатурного способа словообразования, заключающийся в том, что производное составляется из начала первого слова словосочетания и конца последнего.
Скоростной фономобиль », «фономобиль» представляет собой стяжение начальноусеченных основ слов «телефон» и «автомобиль». Название майонеза для заправки салатов « Оливьез » образуется стяжением слов «оливье» и «майонез». Слоган радиостанции Europa Plus « Музыкайф » образован стяжением слов «музыка» и «кайф». Данный прием был использован и в одной из рекламных кампаний «Ингосстраха», направленной на продвижение полиса комплексного страхования недвижимости и автомобиля. Е динство страхового продукта удалось подчеркнуть стяжением слов «дом» и «автомобиль».
Стяжение компонентов сочетающихся слов в единое цельнооформленное слово можно рассматривать как один из видов аббревиации. Однако в данном случае отсутствует четкая закономерность в использовании сочетающихся элементов слова: начало и конец нового слова могут обрываться где угодно, приоритетным фактором является удобство воспроизведения. Использование иноязычных слов или компонентов Стремление к компрессии можно усмотреть и в использовании калькирований, заимствований, а также неадаптированных иноязычных слов или компонентов. Высокой продуктивностью при компрессивном словообразовании в рекламе отличаются приставки и словообразовательные элементы латинского и греческого происхождения: Анти anti — против : Антигриппин Макси: maxi — большой : мороженое «Максибон» Нео neo — новый : Неолайн Моно mono — один : Монопюре Nestle однокомпонентное пюре Супер Super — сверх : Суперкачество по суперцене моющее средство Sorti Мульти Multi — много : Мультифрукт, Мульти-табс и пр. Компрессия в различных типах рекламных текстов и их структурных элементах Те или иные виды языковой компрессии с разной степенью интенсивности проявляются в соответствующих типах рекламы.
Торговые наименования Названия товаров и торговых марок — это особые микротексты, назначение которых — однозначно идентифицировать название компании товара, услуги , подчеркнув ее преимущества и выделив среди конкурентов. В связи с этим основным требованием эффективности при создании товарного наименования является использование таких слов и элементов, которые изначально обладают расширенной семантикой.
Но ведь и люди тоже бывают злые. А между прочим, даже среди вас, людей, злых значительно меньше, чем добрых, а уж про сказки-то и говорить не приходится. Да и злой-то сказка становится от того, что кто-то обидел ее, сломал, согнул грубыми руками.
Ведь сказки не могут быть злыми от природы, такими их делаете вы, люди. Но хороших людей, как и сказок, значительно больше. Вы, люди, забываете о всё исцеляющей доброте сказок и мечетесь в жизненном тупике, ища выхода и не видя его.
Словосочетания «нереальные скидки» или «максимально выгодные тарифы» не дают читателю информации. Слова-усилители портят текст, который без них бы выглядел сильнее. Похоже на парадокс, но вот несколько примеров: Я тебя люблю — я тебя очень сильно люблю. Первый вариант звучит искренне, второй — словно влюбленный пытается убедить вторую половинку в том, во что сам не очень верит. Первый вариант — факт, понятная информация. Второй — пустые слова, ничем не подкрепленные.
В это понятие входят слова, которые обозначают субъективную характеристику: Быстрый заработок. Для кого-то быстро — это месяц, для других — полгода. Невосполнимый вред. Один человек считает невосполнимым вредом обои, содранные кошкой, для другого это несколько потерянных на бирже миллионов долларов. Актуальная тема. То, что актуально для одного человека, неинтересно или бесполезно для другого. Подобных оценок — десятки, а то и сотни. Для их определения нужно задуматься: действительно ли все люди так считают? Если нет, то не нужно писать субъективное мнение.
Вряд ли возможно, чтобы человечество хоть на один вопрос имело единодушный ответ. Если фразу о быстром заработке как вариант необходимо вписать, то нужно ее представить в полезном формате. Например: «10 000 рублей за 40 часов работы». Субъективная оценка похожа на метод обобщения: «все женщины», «каждый человек», «истинный герой» и т.
В целом информационная компрессия приводит к лаконизации текста, степень которой зависит от коммуникативной ситуации. Лаконизация в таком случае не есть сокращение текста за счет снятия части информации, но сокращение с сохранением полного объема информации. Следовательно, информационная компрессия — это один из способов повышения информативности вербальных средств выражения речевых единиц. И способ этот в общем виде сводится к следующему: добиться построения такого текста, в котором был бы максимально выражен необходимый смысл при минимальной затрате речевых средств.
Дата добавления: 2014-12-22; просмотров: 1725; Популярные статьи: Века вооружений. История доспехов. Современное оружие Археология. Датировка по древесным кольцам Ядерная энергия. Типы ядерных реакторов. Опасные отходы Основы геометрии.
Правила компрессии текста-первоисточника
это прием сжатия, который заключается в упрощении синтаксических конструкций: сложное предложение преобразуется в простое либо сокращается количество самостоятельных частей. -повторить теоретический материал по теме: «Приёмы сжатия текста»; -отработать с помощью предложенных упражнений приемы сжатия текста (исключение и обобщение) на конкретных текстах, умение выделять главную информацию. Начинайте работу по компрессии текста. Помните: сжимая текст, необходимо передать главное в каждом абзаце и во всем тексте в целом, а для этого исключите второстепенную информацию, обобщите единичные факты, замените конкретное обобщающим. Что такое изложение текста и какие приемы сжатия существуют. Как правильно сжимать текст, что такое микротема и зачем знать, визуал вы или аудиал при написании изложения для ОГЭ в 9 классе.