Значение испанского языка в мировом масштабе сложно переоценить, узнав сколько людей в мире говорят на этом языке. К юбилею вещания на испанском языке из Москвы вышла книга Леонарда Косичева, нынешнего руководителя вещания на испанском и португальском языках, «Голос России» говорит по-испански».
Языки, закрепленные официально
- Испаноязычный Sputnik будет вещать круглосуточно › - Новости СМИ - Лениздат.ру
- Радио Спутник (РИА Новости): На испанском слушать онлайн (Россия, Москва)
- Испанский язык угрожает США
- Группа северных диалектов
В каких странах говорят на испанском языке?
«Барселона» и «ПСЖ» выступили против журналистов испанского телеканала Movistar+ после матча Лиги чемпионов в Париже. Несколько лет назад у нас было испанское переводческое отделение на бакалавриате, куда принимали абитуриентов со знанием испанского, - говорит Наталья Григорьевна. 27 апреля в ГМИИ им. а прошла торжественная церемония открытия Года испанского языка и литературы на испанском языке в России. Испания — Родина испанского языка, где он говорится более чем 46 миллионами людей.
ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ
Это событие было отмечено номинацией на престижную британскую премию Broadcast Digital Awards в категории «Лучший запуск канала». Согласно исследованию Ipsos , за последние два года еженедельная аудитория RT в Латинской Америке выросла почти в три раза.
Суд объявил о начале официальных следственных действий в отношении супруги главы правительства страны Педро Санчеса. Такое заявление сделал глава евродипломатии Жозеп Боррель, заявив, что доходы от активов могут приносить около трех миллиардов евро в год.
Введены правила для центральных депозитариев ценных бумаг, которые генерируют доходы от активов. Их нужно отделить, идентифицировать и учитывать отдельно», — заявил Жозеп Боррель. Об этом сообщают испанские медиа. Запущенный в апреле текущего года во Франции и Испании TikTok Lite позволяет пользователям зарабатывать баллы за просмотр видео, лайки и другие действия.
Эти баллы можно обменять на сертификаты Amazon или цифровую валюту TikTok, которую можно использовать для подарков стримерам. Однако Еврокомиссия выразила опасения, что такой механизм может негативно повлиять на психическое здоровье несовершеннолетних.
Многим это кажется странным: Месси уже более 20 лет живет в Европе, где английский — основной язык для взаимодействия между иностранцами. Он играет в футбол и регулярно катается по всему миру, но по-прежнему не знает языка? На самом деле это не совсем так. Аргентинец может говорить по-английски, однако специально этого не делает. Несколько лет назад Месси признавался, что он активно изучал английский язык полтора года и иногда продолжает практиковаться в свободное время. Лео хорошо понимает речь и умеет читать, но при этом плохо разговаривает, поэтому предпочитает пользоваться услугами переводчика или же вовсе не говорить по-английски. Даже в США звездный футболист редко изъясняется с партнерами по команде на их родном языке.
Наше общение прекрасным не назовешь, но на поле все иначе.
Он имеет множество преимуществ, и изучение его может открыть двери для людей, желающих путешествовать, работать, учиться или просто наслаждаться испанской культурой и традициями. С помощью испанского языка вы можете понимать испаноязычную литературу, музыку, кино, искусство и моду, и проникнуться богатой и разнообразной культурой, которая порождает множество талантливых художников, писателей, музыкантов и танцоров. Если вы решите изучать испанский язык, то сможете открыть для себя мир новых возможностей и получить множество преимуществ.
Вы сможете лучше понимать и взаимодействовать с людьми, говорящими на испанском языке, и иметь больше возможностей для путешествий и работы в других странах. Изучение испанского языка также может быть отличным способом развивать свой мозг и улучшать свои когнитивные навыки. Наконец, не стоит забывать о том, что испанский язык является языком людей. Испаноязычные страны имеют богатую культуру и традиции, а люди, живущие там, известны своей душевностью, открытостью и гостеприимством.
Испанский язык не только поможет вам понимать и наслаждаться этой культурой, но и связываться с людьми и создавать новые дружеские и деловые связи. В целом, испанский язык — это богатый и интересный язык, который имеет множество преимуществ для тех, кто изучает его.
Почти пятьсот миллионов человек говорят на испанском
На RT работают 2 300 человек из 40 стран, чьи зарплаты вполне сопоставимы с зарплатами в самых щедрых испанских СМИ. В тот момент, когда эта сфера деятельности особенно пострадала от кризиса, десятки молодых испанских журналистов нашли работу по своей специальности в Москве. И хотя мы не располагаем официальными данными, венгерский исследовательский институт подсчитал, что Москва выделяет 370 млн. Во время подготовки данного репортажа телеканал запретил своим сотрудникам общаться с иностранными СМИ, по этой причине ни один из них не дал своего согласия на публикацию своего имени. В то же время ни один из наших собеседников не дал негативной оценки телеканалу.
Некоторые вежливо отказались отвечать на вопросы, мотивируя это тем, что сказанное ими будет неверно истолковано, поскольку всё, что пишет западная пресса, имеет явно русофобский уклон, и им не хотелось бы принимать в этом участие. Часто в качестве аргумента мы слышали от них фразу о том, что Russia Today «не делает ничего такого, чего не делал CNN». По словам журналиста, который уже несколько лет работает в России, на RT «есть хорошие журналисты, которые считают несправедливым освещение многими англосаксонскими СМИ событий, связанных с Россией. И так оно и есть на самом деле.
Таким образом, они создают сообщество своих последователей из числа тех, кто выступает против системы во всём мире. Они достаточно умны и профессиональны, хорошо, если бы в Испании мы научились также хорошо продвигать «мягкую силу». Их цель не восхваление России, а указание на проблемы, существующие в остальном мире. Они выставляют в негативном свете все страны, с которыми Россия находится в конфликте.
Можно сказать, что в этом заключается их редакционная политика. Зачем нужен канал RТ? Российское правительство основало Russia Today в 2005 году по образу и подобию международных каналов, созданных во многих странах мира от Японии и Китая до Великобритании, Германии, Ирана или Испании. Новостные выпуски не содержали полемики, а основная часть остального времени вещания была посвящена выполнению изначальных задач: обзор российской культуры, истории и географии для иностранной аудитории».
Вскоре руководство пришло к выводу, что данная формула не только не привлекала аудиторию, но и не способствовала интересам страны. В 2008 году во время войны в Грузии было принято решение об изменении модели. Корпоративный логотип стал содержать инициалы RТ, и появился слоган: «Задавай больше вопросов». Согласно докладу BBC курс стал направлен на приоритет «чистой, эмоциональной и лживой пропаганды».
Воронцова озвучивает позицию канала в ответ на данную критику. Она утверждает, что канал не зависит от Кремля с редакционной точки зрения и что в их действиях нет ничего, чего бы не было в деятельности других каналов, финансируемых из государственного бюджета, в том числе BBC или RTVE. Это просто хорошая журналистская работа. Наша стратегия предполагает вызов медиа-политическому истеблишменту, который в течение долгого времени поддерживал информационную монополию, и в результате пытается заклеймить, проигнорировать или заглушить мнения оппонентов».
Это не та пропаганда, которая существовала в советское время, и не та, что транслируется сегодня по телевидению в Китае, Иране или Северной Корее. Сравнение с CNN International или BBC не имеет оснований, ведь несмотря на то что данные каналы также защищают интересы соответствующих стран и показывают мир с перспективы Вашингтона или Лондона, они позволяют различную степень критики в отношении собственных правительств.
Иногда можно слышать, что испанский язык называют кастильским. Изначально кастильский зародился в королевстве Кастилия, которое в будущем стало частью Испании. Язык же за пределами Испании стал называться испанским. На испанском говорят в Андорре и Гибралтаре. Последний находится на самом юге Пиренейского полуострова, является заморской территорией Великобритании. В Латинской Америке В конце 15 века испанские завоеватели попали сначала на острова Карибского бассейна, а затем и в Центральную и Южную Америки. По мере их продвижения вглубь местным жителям приходилось осваивать язык завоевателей.
Информационная служба на испанском языке предлагает мультимедийную информацию «из первых рук». Более 80 зарубежных корреспондентов готовят эксклюзивный новостной контент, видео-, фотоматериалы, а также радиопрограммы. В круглосуточном режиме работает редакция Sputnik Mundo в Москве, а с 2015 года начнет работу мультимедийная редакция в Монтевидео и Буэнос-Айресе. Два центра выпуска новостей в Москве и Монтевидео помогут обеспечить круглосуточное освещение новостей, за счет работы большой команды латиноамериканских и российских журналистов в Восточном и Западном полушариях, рассказал Горностаев. Наш второй выпуск новостей уже работает в Вашингтоне, в ближайшее время такой же откроется в Каире. Следующий этап — это Монтевидео», — сказал Горностаев.
Также там используется смесь испанского и английского, называемая янито. В Бразилии, где население говорит на португальском языке, за испанским закрепился статус второго языка среди студентов и дипломированных специалистов. По мере ослабления зависимости экономики страны от торговых операций с США и Европой и увеличения торгового оборота с соседними испаноязычными странами особенно с входящими в блок Меркосур , больше внимания стало уделяться билингвизму и знанию испанского языка.
Высшая школа экономики первой из вузов вводит испанский в качестве языка преподавания
читайте последние публикации издания на русском языке: Украина предоставила новые документы российскому пилоту, убитому в Аликанте Объемы реэкспорта из Астурии увеличиваются из-за европейского эмбарго на российский уголь. News in Slow Spanish is a Spanish podcast for those who already possess a basic vocabulary and some knowledge of Spanish grammar. Your host are native Spanish speaker from Spain. In our program we discuss the world news, grammar, and expressions, and much more in simplified Spanish. читайте последние публикации издания на русском языке: Украина предоставила новые документы российскому пилоту, убитому в Аликанте Объемы реэкспорта из Астурии увеличиваются из-за европейского эмбарго на российский уголь. Культура ММКФ онлайн-трансляция Приз взяли мексиканцы, Михалков заговорил на испанском. Именно на кастильском говорят члены королевской семьи, коренные жители Мадрида и других городов Испании. Последние новости Испании для туристов и местных экспатов на русском языке. Публикация свежих новостей уже сегодня, будь в курсе событий с нами.
На испанском говорят почти полмиллиарда человек
Отмечается, что многие дети соотечественников учатся в местных школах, но сохранили знание русского языка, в том числе благодаря праздникам и мероприятиям, проводимым КСОРС. По словам Екатерины Гуткиной, дети из русскоязычных семей проявляют активность и инициативу в работе организаций соотечественников.
На самом деле это не совсем так. Аргентинец может говорить по-английски, однако специально этого не делает. Несколько лет назад Месси признавался, что он активно изучал английский язык полтора года и иногда продолжает практиковаться в свободное время. Лео хорошо понимает речь и умеет читать, но при этом плохо разговаривает, поэтому предпочитает пользоваться услугами переводчика или же вовсе не говорить по-английски. Даже в США звездный футболист редко изъясняется с партнерами по команде на их родном языке. Наше общение прекрасным не назовешь, но на поле все иначе.
Я слышал, как Месси кое-что говорил на английском языке мне и еще нескольким игрокам вокруг. Думаю, он достаточно хорошо говорит по-английски», — утверждал полузащитник «Майами» Роберт Тэйлор.
Более 21 миллиона человек изучают испанский язык как иностранный. Страны с наибольшим количеством носителей испанского языка — это Мексика 122 миллиона , Колумбия 48 миллионов , Испания 46 миллионов , Аргентина 43 миллиона. США — страна, в которой больше всего человек 42,5 миллиона говорят на испанском, который не является официальным языком страны.
В штате Нью-Мексико он фактически имеет официальный статус, законодательство штата не предусматривает статус официального языка, но говорит об обязательности или возможности использования испанского языка в официальных документах наряду с английским. Кроме того, несколько миллионов носителей испанского языка проживают в штатах Калифорния, Флорида, Техас и Нью-Йорк. Испанским языком владеет большая часть населения британской территории Гибралтара, хотя государственным на ней является английский.
На каких языках говорят в Испании кроме испанского?
| Официальный государственный язык в Испании и другие местные диалекты | Источник Где говорят по-испански: список стран Испанский обязательно пригодится в жизни, особенно, если вы собираетесь путешествовать по Латинской Америке и другим государствам, где на нем говорят. |
| Испанский язык – один из самых популярных в мире: языковая ситуация мира и прогноз на будущее | Корреспондент-переводчик (Испанская лента новостей). В архиве с 15 августа 2023. |
| RT en Español | Если вам понравилось бесплатно смотреть видео испанский язык. где говорят на испанском #испанскийязык онлайн которое загрузил VEGA ES 30 января 2023 длительностью 00 ч 00 мин 36 сек в хорошем качестве, то расскажите об этом видео своим друзьям. |
754 миллиона человек будут общаться на испанском языке в 2050 году
При этом в Твиттере испанский занимает второе место, а в ФБ на нем общаются более 80 миллионов человек.
Испанский слушатель Луис Кардоса Хуарес написал: «Впечатление от ваших передач для меня тесно связано с голосами ваших дикторов. Они создают теплый образ вашей страны». Испанец Максимино Канете: «Для меня настраиваться на вашу волну давно стало потребностью.
Голоса ваших дикторов и комментаторов дают мне, старику, новые силы». Широкое участие слушателей в радиопрограммах — давняя традиция работы журналистов редакции вещания на испанском языке. Так популярнейшая передача «Открытая линия» превратилась в трибуну испанских и латиноамериканских слушателей для обсуждения острых проблем и выражения «без купюр» разных мнений.
За последние несколько лет перед камерами аргентинец произнес только одну фразу на английском. Впрочем, у нежелания Месси изъясняться по-английски есть еще две причины, помимо стеснения.
Во-первых, сейчас он живет в штате Флорида, где чуть ли не половина жителей говорит на испанском. Майами так и вовсе считается «американской столицей Латинской Америки». А во-вторых, команда Месси сама подстраивается под него. Многие одноклубники аргентинца учат испанский, чтобы лучше понимать звезду. Иногда он говорит «доброе утро», но те в команде, кто говорит по-английски и не знает испанского, теперь учат испанский язык», — сказал вингер «Интера Майами» Эдисон Аскона.
Разумеется, некоторых в США подобное положение вещей откровенно бесит.
Радиопрограммы на испанском языке транслируются для Испании и 19 стран Латинской Америки включая Пуэрто-Рико. Радиомост, который 75 лет назад соединил Россию с испаноязычным миром, остается прямым каналом распространения разнообразной и достоверной информации о России. Часто слушатели обращаются к передачам из Москвы в поисках альтернативной западным СМИ точки зрения. Испанский слушатель Луис Кардоса Хуарес написал: «Впечатление от ваших передач для меня тесно связано с голосами ваших дикторов. Они создают теплый образ вашей страны». Испанец Максимино Канете: «Для меня настраиваться на вашу волну давно стало потребностью.
Разрешено ли иммиграционным властям США запрещать людям говорить по-испански?
- Почему говорящие по-испански в США попадают в беду | Eng-News
- Газета «Суть времени»
- El Periodico (Испания) - последние публикации на русском и обзоры событий - ИноСМИ
- El Confidencial: RT на испанском — путинская фабрика новостей, где культивируют ненависть к Западу
Испанский язык по распространенности в мире уступает только китайскому
В этом докладе RT отведена ведущая роль целые 6 страниц. Сам доклад содержит обвинения, которые не представляют ничего особенного, и которые можно было бы экстраполировать на многие другие медийные проекты, финансируемые из государственного бюджета, как например, конгломерат «Голос Америки», проплаченный США. В отчете также говорится о попытках RT перенести на другие страны те же самые вопросы, которые англосаксонские СМИ поднимают в отношении качества российской демократии, или о том, как канал освещал деятельность движения Occupy Wall Street. Обо всём, кроме России Одна из причин успеха RT, по общему мнению экспертов и бывших сотрудников канала, в том, что канал предпочитает рассказывать об остальном мире вместо того, чтобы уделять основное внимание делам России, решая, таким образом, одну из старых проблем пропаганды, связанных с привлечением зарубежной аудитории. Первая - вызвать недоверие западной аудитории к своим собственным общественным структурам», — заявляет Кейси Мичел. Поэтому RT не лжёт постоянно. Периодически встречаются относительно прямое враньё и вымысел в отношении вопросов, связанных с Россией и другими странами, как, например, Украиной и Грузией или группами, которым оказывается поддержка». Что значительно хуже, по моему мнению, так это то, что они продвигают кампании по дезинформации или сами принимают в них активное участие. Именно поэтому я не считаю канал обычным средством массовой информации, как, например, CNN или Al Jazeera. Дезинформировать не значит предлагать другую точку зрения, давать слово иным людям или неизвестным экспертам. Это означает распространять заведомо ложную информацию, потому что их единственная цель заключается в использовании информации как оружия, позволяющего подточить силы того или иного противника», — говорит Де Педро.
Это не совсем пропаганда. В Испании это несколько трудно объяснить, потому что наша медийная сфера находится под сильным влиянием частного мнения, телевизионных дискуссий, а наши СМИ довольно субъективны. Но в этом смысле они пошли еще дальше». В Испании это несколько трудно объяснить, потому что наша медийная сфера находится под сильным влиянием частного мнения, телевизионных дискуссий. В жертву этой задаче приносится как согласованность редакционной политики, так и сама позиция российского правительства. RT может защищать их на одном языке и осуждать на другом. А так как российские зрители не смотрят канал, это не может их возмутить. Речь идёт не столько об одной редакционной политике, сколько об общем подходе к тому, что они делают», — объясняет европейский дипломат, находящийся в Москве. Это, с моей точки зрения, один из главных признаков того, что речь идёт не о средстве массовой информации, а об инструменте пропаганды. Они заинтересованы не в том, чтобы говорить правду, а в том, чтобы продвигать свою версию событий», — отмечает Мичел.
В декабре 2015 RT ответил на критику со стороны американских СМИ, выпустив гениальное сатирическое видео под названием «Смотрите, как на самом деле работает проклятый рупор кремлёвской пропаганды». В этом ролике Симоньян прогуливается по редакции в меховой шапке, в советских застенках живут иностранные сотрудники, на подложном фоне снимают военные сюжеты, ведущий сидит за столом в наручниках под присмотром охранника, угрожающего ему пистолетом, медведь управляется с чемоданом, полным денег, а Путин лично присматривает за всем с фотографии, изготовленной при помощи монтажа. В конце видео на экране появляются высказывания американских политиков и журналистов с жёсткой критикой в адрес RT и ответ канала: «Мы будем злить их и дальше». Этим они и занимаются. Авторы: Анхел Вилларино и Д. Ириарте Дата публикации 15 января 2017 года.
Испанский язык изучается людьми по всему миру из разных причин — некоторые хотят путешествовать, другие желают учиться или работать в Испании или Латинской Америке, а некоторые просто хотят наслаждаться испанской культурой и традициями. Одной из причин, почему испанский язык так популярен, является его относительная простота в изучении, особенно для людей, которые уже знакомы с романскими языками. Большинство слов в испанском языке имеют латинское происхождение, и грамматика довольно простая и логичная. Испанский язык имеет огромное значение для бизнеса и международной торговли. Испания является важным экономическим партнером многих стран, а Латинская Америка является домом для нескольких быстрорастущих экономик. Испанский язык также имеет большое значение для образования, и исследований в различных областях, таких как медицина, технологии, наука и искусство. В заключение, испанский язык играет важную роль в мире, как язык коммуникации, культуры и бизнеса. Он имеет множество преимуществ, и изучение его может открыть двери для людей, желающих путешествовать, работать, учиться или просто наслаждаться испанской культурой и традициями. С помощью испанского языка вы можете понимать испаноязычную литературу, музыку, кино, искусство и моду, и проникнуться богатой и разнообразной культурой, которая порождает множество талантливых художников, писателей, музыкантов и танцоров.
Со временем чистый испанский смешался со словами местных племен и трансформировался, так образовался мексиканский испанский. Сегодня коренные наречия сохраняются и поддерживаются на уровне государства. Например, каждый человек может общаться с чиновниками или в официальных организациях на родном языке, а не на официальном испанском. В этой стране благодаря испанским завоевателям произошло смешение культур и языков. Отличия находятся в морфологии, синтаксисе и семантике.
Представители испаноязычного дипломатического корпуса в РФ позитивно оценили запуск нового продукта. По словам посла Мексики в Р. Рубена Альберто Бельтрана Герреро, важно, что информация будет приходить из первых рук, но кроме самих новостей новый проект будет предлагать и различные мнения, другие взгляды на ситуацию, сообщает РИА «Новости». Мне очень приятно отметить, что те же цели преследует новая служба Спутник на испанском языке. Мы готовы работать с вами, быть вашими компаньонами, спутниками, помогать вам в вашей работе и можем быть друзьями Sputnik. Посольство Мексики будет сотрудничать», — добавил посол Мексики в РФ.
Язык в Испании
В США также разговаривают на испанском, а в штате Нью-Мексико испанский язык фактически имеет статус официального, так как его использование возможно в официальных документах наряду с английским языком. Новости Русской Испании вчера 20:26. В замороженных испанских крокетах нашли пластик. Одно из самых главных отличий между испанским, на котором говорят в Испании, и испанском в странах Южной и Северной Америки – это использование 2 лица множественного числа ‘vosotros’. По всему миру на испанском языке говорят уже 548 миллионов человек. "Аномальная жара" приходит в Испанию: вот районы, где температура может достичь 35 градусов по Цельсию. Последние новости о текущих событиях в Испании и мире. MARCA. Испанская ежедневная спортивная газета.
Испанцы требуют возможности учиться в Испании на испанском языке
En RT en Español las noticias ignoradas por los principales medios internacionales adquieren importancia mundial. Contamos las historias de los héroes anónimos de nuestros tiempos a quienes otros no les dan la palabra. | 130246 подписчиков. 82463 записи. 9 фотографий. В Бразилии, где население говорит на португальском языке, за испанским закрепился статус второго языка среди студентов и дипломированных специалистов. Но везде, где говорят по-испански, климат гораздо теплее, а лето намного длиннее, чем в России. Новости Русской Испании вчера 20:26. В замороженных испанских крокетах нашли пластик. Последние новости о текущих событиях в Испании и мире. MARCA. Испанская ежедневная спортивная газета.