Русско-татарский разговорник с переводом и произношением может быть полезен как в деловой, так и в обычной туристической поездке.
100 Популярных Татарских Слов (для Изучения)
Мне нужен номер на двоих. Этот номер мне подходит. Закройте, пожалуйста, окно. Мы уезжаем сегодня. Снесите, пожалуйста, наши вещи вниз. Конечно, это неполный список фраз, которые вам могут пригодиться при путешествии в Республику Татарстан.
В татарском языке существительное характеризуется показателями числа, принадлежности, падежа.
Категория числа представлена двумя формами: единственного и множественного числа. Например: Апа укый - Тетя читает. Алма кызыл — Яблоко красное. Ул матур — он красивый.
Мин — Алсу. Таныш булыйк.
Мин Алсу. Мин — Мансур. Мин бик шат.
Как тебя зовут? Где живешь? Откуда ты? Есть хочу 2 - Мин ашасы килмии Я не хочу есть 3 - Сезде чай бармы? У Вас есть чай? Сездэ щай бармы 4 - Мин чай ишам Я буду чай Мин щай ишам 5 - Минен аш ашасы киле Я хочу плова Также аш, можно использовать как суп, есть и второе слово - плов Для себя 1 - Бу ниче куп тора? Сколько это стоит? Нич пуль 2 - право - сунга; лево - сулга 3- Где гостиница?
Русча-татарча сөйләшмәлек! Русско-татарский разговорник!
Русско-татарский разговорник купить в интернет-магазине OZON по низким ценам! Перевод слов, содержащих РАЗГОВОРНИК, с русского языка на татарский язык. Пользователь Nadya Rum. задал вопрос в категории Дополнительное образование и получил на него 3 ответа. Бесплатный онлайн русско-татарский переводчик. Перевод с русского на татарский и с татарского на русский. Если вы только начинете изучать татарский, то вам нужно выучить самые главные фразы. татарский и другие языки с произношением, перевод слов и выражений, словосочетания, словарь и примеры употребления в русском.
Как написать по татарски как дела
Необходимые фразы на татарском для путешественников в Казань. Для того, чтобы во время путешествия по Казани вы чувствовали себя более комфортно и уверенно, мы собрали самые главные фразы, которые пригодятся вам в пути. В данный русско-татарский разговорник включены основные общие фразы и выражения, которые могут употребляться при неформальном общении. Изучаем татарский язык/ Татар телен өйрәнәбез.
основные выражения на татарском
| Русско-татарский переводчик – TatSoft.Переводчик | Русско-татарский разговорник Случилось так, что вы отправились в республику Татарстан на отдых или по работе? |
| Русско-Татарский разговорник на андроид - скачать Русско-Татарский разговорник бесплатно | Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн. перевод слов с татарского и русского языков. |
Русско-татарский онлайн словарь и переводчик
Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении. Добавить отзыв.
Кроме того, в разговорниках имеется общая информация о стране на русском языке: транспорт, финансы и многие другие важные вещи. Небольшой формат и мягкая обложка позволяют разговорникам умещаться даже в кармане.
Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г.
Казань и Москву разделяют 797 км. Общая площадь Татарстана — 67 836 кв. Протяженность территории — 290 км с севера на юг и 460 км — с запада на восток.
История и география этой местности сделали Татарстан точкой соединения восточной и западной цивилизаций, чем и обусловлено многообразие культуры. Смотрите также «Русско-татарский онлайн-переводчик и словарь», с помощью которого вы сможете перевести на татарский язык или наоборот с татарского на русский любое слово или предложение.
Русско-татарский разговорник
- Повседневные фразы на татарском языке
- 50 основных фраз на татарском
- Повседневные фразы на татарском языке
- Oписание Русско-татарский разговорник
- Вход на сайт
Русско-татарский народный разговорник
На основании результатов работы нашей системы сканирования мы определили вероятность того, что эти флаги могут свидетельствовать о ложных положительных результатах. Что такое ложный положительный результат? Это означает, что неопасная программа ошибочно помечается в качестве вредоносной, поскольку в антивирусной программе используется алгоритм или сигнатура обнаружения с недостаточно строгими условиями. Заблокировано Высока вероятность того, что эта программа является вредоносной или содержит нежелательное связанное программное обеспечение. Почему эта программа больше недоступна в нашем каталоге?
И запоминать их! То есть закрыв русский перевод, переведи татарскую фразу самостоятельно.
Открыв перевод, проверь свою правильность: пример на английском языке, с недословным переводом на русский. I was born in twenty-ou-one. Я родилась в 2001-м году.
Диплом яклаулар кайчан баш- лана? Дипломнарны кайчан тапшыра- лар? Булекне быел ничэ кеше тэмам- лый? Институтны тэмамлагач, эшкэ кая китэсен?
Кто ваш классный руководитель? Сколько учеников в вашем классе? Сколько девочек в вашем классе? Кто твои друзья? В какую смену вы учитесь? Сколько сегодня уроков? Кто преподает у вас физику?
Кто сегодня дежурный? У нас класс светлый В классе 3 больших окна Сегодня пионерский сбор В табеле у меня все оценки от- личные У меня 2 четверки Учительница хорошо объясняет Урок Мы читаем интересную книгу Сегодня нам задали 5 задач Римма, помоги мне сделать уп- ражнение Сегодня у нас будет контроль- ная по математике Я больше всего люблю биологию Нравится ли тебе этот рисунок? Класс житэкчегез кем? Сезнец класста ничэ укучы бар? Сезнец класста ничэ кыз бала? Синен дусларыц кемнэр? Сез кайсы сменада укыйсыз?
Буген ничэ дэрес? Физиканы кем укыта? Буген кем дежур? Безнец класс якты Класста еч зур тэрэзэ бар Буген пионер сборы Минем табельдэ бетен билгелэр бишле генэ Минем ике дуртлем бар Укытучы аиа дэресне эйбэт ацлата Без кызыклы китап укыйбыз Буген безгэ биш мэсьэлэ бирделэр Римма, мица кунегу эшлэргэ бу- лыш эле. Буген бездэ математикадан кон- троль эш була Мин барыннан да бигрэк биоло- гияне яратам Бу рэсем сица ошыймы? Химия, физика, кибернетика, филология, история и т. Сколько докторов наук в инсти- туте?
Какие кандидатские экзамены ты уже сдал? Сколько членов в специализиро- ванном совете? Есть ли совет по татарской фило- логии? Готовится конференция по пара- магнитному резонансу Открытие конференции в 10 часов За свою монографию он награж- ден Почетной грамотой агрономия академия анализировать анатомия археология астрономия биология ботаника ветеринария география геология гуманитарные науки диссертация доктор наук ФЭН. Химия, физика, кибернетика, филология, тарих h. Институтта фэн докторлары куп- ме? Син кандидатлык имтиханнары- ньщ кайсыларын бирдец?
Махсус советта купме член бар? Татар филологиясе буенча совет бармы? Я не понимаю по-французски по-немецки, по-арабски Вы меня понимаете? Я вас понимаю Я плохо говорю по-татарски Я вас не понял Повторите, пожалуйста, еще раз Вы говорите понимаете по- русски по-татарски? Я начал изучать татарский язык Объясните, пожалуйста, что здесь написано? Что означает это слово? Как это слово произносится по- татарски?
Можно перевести? Переведите, пожалуйста Правильно ли я говорю? Я хочу научиться говорить пи- сать, читать по-татарски Кто здесь понимает по-татарски? Я изучаю татарский язык Как это называется по-татарски? Напишите это по-татарски Как это произнести по-татарски? У вас хорошее русское татар- ское произношение Правильно ли я произношу по- татарски это слово? Мин сезне ацлыйм Мин татарча начар сейлэшэм Мин сезне анламадым Тагын бер кат кабатлагыз эле Сез русча татарча сейлэшэсез ме ацлыйсызмы?
Мин татар телен ейрэнэ бант ладым Ацлатып бирегез эле: монда нэр- сэ язылган? Бу суз нэрсэ ацлата? Бу суз татарча ничек эйтелэ? Тэржемэ итэргэме? Тэржемэ итегез эле Мин дерес эйтэмме? Минем татарча сейлэшергэ язар- га, укырга ейрэнэсем килэ Биредэ кем татарча ацлый? Мин татар телен ейрэнэм Бу татарча ничек була?
Моны татарча язып курсэтегез эле Бу татарча ничек эйтелэ? Сез русча татарча дерес сейли- сез Мин бу сузне татарча дерес эй- тэмме? Да, я комсомолец Вы член партии? Я член партии Я пионер Я кандидат в члены партии Сез комсомолмы? Эйе, мин комсомол Сез партия членымы? Сколько у вас комсомольцев? Большая ли у вас профсоюзная организация?
Завтра открытое партийное соб- рание Какие вопросы стоят на по- вестке дня? Профсоюзная конференция ут- вердила делегатов Какое решение приняло собрание? Какую вы ведете общественную работу? Какое вы имеете общественное партийное, комсомольское по- ручение? Сездэ купме комсомол бар? Сездэ профсоюз оешмасы зурмы? Иртэгэ ачык партия ж,ыелышы була Кон тэртибендэ нинди мэсьэлэ- лэр бар?
Профсоюз конференниясе деле- гатлар раслады Жыелыш нинди карар кабул итте? Сез нинди жэмэгать эше алып барасыз? Сезнец нинди жэмэгать партия, комсомол эшегез бар? КОРАЛЛЫ КОЧЛЭР авиация автомат агрессив агрессия агрессор адмирал сугышка каршы 5S антифашистский армия арсенал артиллерист артиллерия атака атомная бомба атомное оружие атомный бактериологическое оружие батальон батарея бдительность битва боевой боеприпасы боец бомба бомбардировка борьба вертолет взвод взорвать взорваться взрыв водородная бомба военачальник военкомат военное училище военнообязанный военный воин воинский война войска вооружение вооруженные силы вооружить вооружиться враг вторжение выстрел гарнизон гвардия генерал антифашистик армия, гаскэр арсенал артиллерист, тупчы артиллерия атака, Иеж. Я чувствую себя хорошо плохо неважно превосходно Мне лучше Я болею Можно к врачу? Можно ли вызвать врача? Мне нужно показаться терапевту хирургу, гинекологу, стоматологу, психиатру У врача Когда принимает врач?
В каком кабинете принимает врач? Вы в какой кабинет? Хэлем эйбэт начар шэп тугел бик эйбэт Хэлем эйбэтрэк Мин авырыйм Врачка мемкинме? Врач чакырырга мемкинме? Мица терапевтка хирургка, гинекологка, стоматологка, психиатрга куренергэ кирэк Врачта Врач кайчан кабул итэ? Врач кайсы кабинетта кабул итэ? Кто к врачу?
Что у вас болит? Откройте рот Оденьтесь Я вам дам рецепт Вот рецепт Принимать по одной таблетке три раза в день через 4 часа Таблетки и лекарства пить перед едой после еды, во время еды, натощак Болели ли вы в детстве корью скарлатиной, оспой, дизентерией? Когда вы заболели? Какой у вас аппетит? Аппетит хороший Нет аппетита У меня кружится голова Ночью сильно потею Врачньщ исеме ничек? Врачка кем чиратта тора? Кайсы тешегез авырта?
Минем башым аягым, инбашым, тамагым авырта Минем температура югары Монда авыртамы? Авызыгызны ачыгыз Киенегез Мин сезгэ рецепт бирермен Менэ рецепт Конго еч тапкыр дурт сэгать саен берэр таблетка эчэргэ Таблеткаларны Иэм даруларны аш алдынпан аштахЧ соц, ашаганда, ач карынга эчэргэ Балачакта сез кызамык скарлатина, чэчэк, дизентерия белэн авырмадыгызмы? Кайчан авырый башладыгыз? Аппетитыгыз бармы? Болит Вам надо лечь в больницу Вам надо делать операцию Когда мне показаться снова? Соблюдайте диету Я направлю вас на рентген Где находится лаборатория? Есть ли здесь аптечный киоск?
Где принимает невропатолог окулист, гинеколог, логопед? Когда принимает профессор? У зубного врача Когда принимает зубной врач? У меня болит зуб Какой у вас зуб болит? Болит от холодного горячего, сладкого, соленого Мне нужно сделать протез Мне нужно запломбировать зуо Сядьте, пожалуйста, в кресло Откройте рот Пломба выпала Зуб надо удалить Не бойтесь Мин пык ютэллим Аркамда менэ монда чэнчи Минем эчем авырта Мин кулымны бармагымны, ая- гымны кистем Мин йоклый алмыйм Минем йерэгем авырта Сезнец температурагыз нормаль Температурагызны улчэдегезме? Сезнец температурагыз утыз жиде градус Башыгыз авыртамы? Авырта Сезгэ больницага кереп ятарга кирэк Сезгэ операция ясарга кирэк Мица тагын кайчан килергэ?
Диета саклагыз Мин сезне рентгенга жибэрэм Лаборатория кайда? Монда аптека киоскысы бармы? Невропатолог окулист, гинеколог, логопед кайда кабул итэ? Профессор кайчан кабул итэ? Теш врачында Теш врачы кайчан кабул итэ? Минем тешем сызлый Кайсы тешегез сызлый? Салкыннан кайнардан, баллыдан, тозлыдан авырта Мица протез ясатырга кирэк Минем тешемэ пломба куярга кирэк Крсслога утырыгыз эле Авызыгызны ачыгыз Пломбасы тешкэн Тешне алырга кирэк Курыкмагыз 66 Сидите спокойно fl вам сделаю укол Готово Два часа вы не должны есть Полощите рот чайной содой Приходите завтра у глазного врача.
Оптика Я стала плохо видеть Я плохо вижу Я не вижу У меня близорукость дальнозор- кость Мне что-то попало в глаз Вам надо носить очки Можно мне заказать очки? Покажите, пожалуйста, эту оправу Подберите, пожалуйста, мне очки Я разбил очки Замените мне стекла Мне нужна металлическая оправа Мне нужны светозащитные очки Эти очки идут Вам Тыныч утырыгыз Мин сезгэ укол кадыйм Булды Сезгэ ике сэгать ашамаска кирэк Авызыгызны чэй содасы белэн чай- кагыз Иртэгэ килегез Куз врачында. Оптика Мин начар курэ башладым Мин начар курэм Мин курмнм Мин якыннан ерактан начар ку- рэм Куземэ нэрсодер керде Сезгэ кузлек кияргэ кирэк Кузлекко заказ бирергэ мэмкинме? Менэ бу кузлек кысасын куреэте- гез эле Мица кузлек сайларга булышыгыз эле Мин кузлегемне ваттым Пыяласын алыштырыгыз эле Мица тимер кыса кирэк Мица карацгы пыялалы кузлек кирэк Сезгэ бу кузлек килешэ В аптеке Далеко ли отсюда аптека? Где здесь аптека? Где находится дежурная аптеьа? Дайте лекарства по этому рецепту Мне можно заказать порошок?
Когда прийти за микстурой? Сколько стоят эти таблетки? Дайте, пожалуйста, лекарство от гриппа кашля, головной боли Как принимать это лекарство? Аптека кайда? Дежур аптека кайда? Бу рецепт буенча дару бирегез эле Порошок заказать итэргэ буламы? Микстурага кайчан килергэ?
Бу таблеткалар купме тора? Грипптан ютэлдэн, баш авыртудан дару бирегез эле Бу даруны ничек эчэргэ? Симптомы болезни Мамык бинт, грелка, мазь, пипетка, шприц, одеколон, теш пастасы бирегез эле Авырулар. Количественные и порядковые числительные 1 один, первый 2 два, второй 3 три, третий 4 четыре, четвертый дару дару, таблетка ютэл даруы баш даруы термометр шприц Кешенец улеменэ бэйлэнешле сузлэр васыять улем, Иолакэт гражданлык панихидасы табут зыярат, каберлек улу, вафат булу уле кабер морг кабер ташы варис мирас Ьолак булу, Ьолак булырга улек, моет морхум, мэрхумэ иска алу мэжлесе куму, жирлоу кофен улем, ЭЖ. Глубина здесь 2 метра Какую площадь занимает сад? Сад занимает площадь в один гек- тар икэу унау икоу икэу бишоу жид о у ечэу дуртоу алтау Вакланма саннар, олешлэр эчмуха, сигездэн бер ечтэн ике биштэн ике йездэн бер чирек бер ярым еч бетен уннан ике ярты Математик гамэллэр булу булэргэ алу алырга тапкырчыгыш аерма кушу кушарга сумма тапкырлау тапкырларга елеш Озынлык, мэйдан, кулэм, авырлык улчэмнэре Елганыц тирэнлеге купме? Тирэнлек монда ике метр Бакчанын мэйданы купме?
Бакчаныц мэйданы бер гектар 73 Какова высота этого здания? Какова ширина этой ткани? Ширина ткани 90 см Сколько километров до деревни? Сколько метров до памятника? За сколько времени вы доезжаете до работы? С какой скоростью вы едете? Сколько килограммов сахара ку- пить?
Для варенья нужно 5 кг Купи 1,5 кг конфет Сколько центнеров собрали с гек- тара? С гектара собрали 15 центнеров Каков твой вес? Мой вес 70 кг Сколько килограммов помещается в этом ведре? В этом мешке 42 кг картофеля В этой посуде 5 литров молока Сколько литров в этой банке? Бу тукыманыц кицлеге купме? Тукыманыц кицлеге туксан сан- тиметр Авылга ничэ километр? Ьэйкэлге кадэр ничэ метр?
Эшкэ купме вакытта барып жи- тэсез? Нинди тизлек белэн барасыз? Ничэ килограмм шикэр алырга? Варенье кайнату ечен биш ки- лограмм кирэк Кило ярым конфет ал Гектарыннан ничэ центнер жый- ганнар? Гектарыннан унбиш центнер жый- ганнар Синец авырлыгьщ купме? Минем авырлыгым житмеш кило- грамм Бу чилэккэ ничэ кило сыя? Бу капчыкта кырык ике кило- грамм бэрэцге Бу савытта биш литр сет Бу банкада ничэ литр?
Месяцы Ел. Айлар в июне в будущем месяце через 3—4 месяца через полгода В каком году? В 1986 году июнь аенда килэсе айда еч-дурт айдан ярты елдан Кайсы елда? Бер мец тугыз йоз сиксэн алтын- чы елда На будущий год Прошло 5 лет В каком месяце цветет сирень? В мае В каком году ты родился? В каком месяце родился твой сын? Килэсе елга Биш ел утте Сирень кайсы айда чэчэк ата?
Май аенда Син кайсы елда тугансыц? Улыц кайсы айда туды? Который час? Полчаса Во сколько мне явиться? Прошу прийти через час Я приду в 8 часов Во сколько открывается магазин? Я завел часы Ваши часы ходят? Мои часы спешат Мои часы отстают 0ч сэгать ун минут Егерме биш секунд Берничэ минут Хэзер вакыт купме?
Сэгать ничэ? Кондезге сэгать унике Егерме сэгать кырык минут Унбер тулырга ун минут Алтынчы ярты Купме вакыт утте? Ярты сэгать Мица кайчан килергэ? Бер сэгатьтэн килуегезне утеном Мин сэгать сигездэ килэм Кибет ничэдэ ачыла? Мин сэгатьне бордым Сезнец сэгать йориме? Минем сэгать алга китэ Минем сэгать артка кала 78 Число. Дата Какое сегодня число?
Сегодня 25 сентября Когда вы родились? Я родилась 24 мая 1938 года Мы приехали в начале, января Они вернутся к концу декабря Отец пробудет там до середины марта Когда праздник? Дата Буген кайсы число? Буген егерме бишенче сентябрь Сез кайчан тугансыз? Мин мен тугыз йез утыз сшезен- че елныц егерме дуртенче маен- да туганмын Без январь башында килдек Алар декабрь ахырыпа кайтачак- лар Эти анда март урталарына хэтле була Бэйрам кайчан? Каким образом вы ездите в лес? Какие там растут деревья?
Какие растут кустарники в вашем лесу?
Произношение — фразы и слова, которые помогут вам узнать у местных жителей, правильное ли у вас произношение татарского, так же вы сможете попросить написать то или иное слово на бумажке или объяснить, как правильно произносить интересующие вас слова. Знакомство — перечень фраз, благодаря которым вы сможете начать знакомство.
Обращение — слова, которые помогут начать беседу или позвать кого-то. Поздравление — все, что нужно для поздравления на татарском языке. Приглашение — слова, которые помогут вам пригласить человека в гости.
Прощание — список прощальных слов и фраз. Благодарность, просьба — если вам нужно отблагодарить человека или о чем-то попросить, в этом разделе вы найдете подходящие слова. Извинение, согласие, отказ — слова, которые помогут вам в разной форме согласиться в чем-то с собеседником, отказать ему или попросить за что-то извинение.
Гостиница — если вы прибыли в Татарстан надолго, вам наверняка придется снять номер в гостинице, с этой задачей и на протяжении всего проживания, вам поможет справиться этот раздел.
Русча-татарча сөйләшмәлек! Русско-татарский разговорник!
| Русско-татарский разговорник, фразы необходимые для повседневного общения в Татарстане | Вторым народом по количеству людей, живущих здесь после русских являются татары, поэтому татарский надо знать, хотя бы на разговорном уровне. |
| Русско-татарский разговорник, Саитов З.З., 1984 | Русско-татарский разговорник | Сафиуллина Флера Садриевна. |
| Русско-Татарский разговорник. - Словари и разговорники. - Татарский язык - Портал татар Астаны. | Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Сәлам!, Исәнмесез!, Хәерле кич and more. |
| На Цветном бульваре тюменцам раздали русско-татарские разговорники | Всемирный конгресс татар | В этом поможет наш казанско-русский разговорник. |
| Здравствуйте по татарски русскими буквами с ударением | Согласно Конституции Республики Татарстан татарский и русский языки признаются равноправными государственными языками на всей территории Республики Татарстан. |
Русско-татарский онлайн словарь и переводчик
| Татарский язык | Скачать Русско-Татарский разговорник 3 на андроид в разработке Argyn за 0 RUB, Лучший разговорник для изучения татарского языка. |
| «Татарское книжное издательство» | Бесплатный онлайн перевод с русского на татарский и обратно, русско-татарский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. |
| Русско-Татарский разговорник на андроид - скачать Русско-Татарский разговорник бесплатно | Русско-татарский разговорник можно использовать соответственно, как разговорник, так и инструмент для изучения татарского языка. |
Журнал «Идель» выпустил татарско-русский разговорник «Лексика рабочих профессий»
Русско-Татарский разговорникРусско-татарский разговорник предназначается для тех, кто хочет общаться по-татарски на бытовые темы: знакомство, транспорт, магазин, го. Русско-татарский словарь > вот ещё новость! Татарский политолог Раис Сулейманов: Русский вопрос. Разгром "Русского марша" в Татарстане. Русско-татарский разговорник, Латфуллина Л. купить за 233 руб. или скачать электронную книгу на официальном сайте издательства КАРО учебники по татарскому языку учебная и профессиональная литература художественная литература на иностранных языках.