Примеры перевода «подвезти» в контексте. Contextual translation of "подвезти" into English. Human translations with examples: need a ride, they need a ride, i can drive people, do you need a ride. 160 фраз на английском для среднего уровня. Канал: KIRILL'S ENGLISH.
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
Do you need any help getting to the airport? Ты помнишь, когда мы были второкурсниками, Риггс, и ты предложил подвезти меня до дома, потому что начинался дождь? Do you remember when we were sophomores, Riggs, and you offered me a ride home because it started to rain? Позволь мне подвезти тебя и твою виолончель, чтобы вы добрались домой без приключений. Let me drive you and your cello home so you get there in one piece. Мам, куда ты идешь? Тебя подвезти?
Well, mom, where are you going? Позволь мне хотя бы подвезти тебя в город.
Слушай, тебя подвезти на поминки Пайни? Она была пьяна, и я предложил подвезти ее в травмпункт. Anyhow, she was inebriated, so I offered her a ride to the E. Он предложил подвезти меня, и я совершила ошибку, согласившись. He offered me a lift home, and I made a mistake and accepted it.
Возможно, вы могли бы подвезти меня к стене. Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы? Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт.
She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride. Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck.
Я могу подвезти вам дрова попозже. I could bring you some logs up later. Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя. I had to drive in town today. Я могу подвезти вас до отеля, мистер Корд, — с готовностью предложил Ван Элстер. I can drop you off at your hotel, Mr. Cord, Von Elster said eagerly.
Привет, думал тебя подвезти и указать направление. Конечно, она могла бы зайти к Булларду и выяснить, нет ли его там, или попросить кого-нибудь подвезти ее в Тару, если Уилл почему-то не смог приехать.
Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен?
Is it any trouble to drop me at the Union Station? Вас не надо подвезти? Мистер Хайверинг подвезет вас к мистеру Стоддарту. Показать ещё примеры для «drop»...
I was pointing to where I was going, if anybody would take me there. Могу я подвезти тебя в гостиницу? Can I take you to a hotel? Не могли бы вы минуту подождать и подвезти меня в Беверли Хиллс?
У меня нет кабельных перемычек, но я могу подвезти вас до дома на моём грузовике. Два человека соглашаются подвезти меня, слушают лекцию про Марсовую Гору, Two cheap looking pimps give me a ride. Я еду в Чаринг кросс, вас подвезти? Можешь подвезти меня до Елисейского парка? Could you drive me to Elysian Park? Тебя подвезти обратно в конце дня? You need a ride back at the end of the day? В эти четырнадцать дней мы должны будем прорвать блокаду и подвезти консервы.
Before those fourteen days are over we must break the blockade and bring in food. Вы можете меня подвезти , сэр? Sir, can I hitch a ride with you? Слушай, тебя подвезти на поминки Пайни? Она была пьяна, и я предложил подвезти ее в травмпункт. Anyhow, she was inebriated, so I offered her a ride to the E. Он предложил подвезти меня, и я совершила ошибку, согласившись. He offered me a lift home, and I made a mistake and accepted it.
Возможно, вы могли бы подвезти меня к стене. Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы? Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт. She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride.
Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you.
Перевод текстов
Возьми это, что бы ты всегда могла сказать, где ты нужно ли тебя подвезти или что то еще. Now, I got you this so you can always tell me where you are and if you need picking up or whatever. He was definitely the same guy we picked up hitchhiking? А двоих пассажиров прихватил по дороге — просили подвезти. The other two were hitchhikers he had picked up. Больше того, она была осведомлена, что за деньги он согласится подвезти кого угодно. She had known, moreover, that he could be bribed to pick up a hitchhiker. Очевидно, убийца остановил машину на дороге и попросил подвезти его.
Подробнее о глаголе be to читайте в нашей статье. Отличается он только тем, что звучит менее официально и больше характерен для разговорной речи.
Употребление: Например: По работе я должен I am supposed to вести переговоры с клиентами. Фрэнк должен был Frank was supposed to стать руководителем отдела, но его перевели в другой филиал. Примеры: I am supposed to be at work at 9 AM. I promised. Я обещал. Мы не должны быть в офисе ночью. Harry was supposed to supervise the project but he got sick, so I do it instead. Гарри должен был руководить проектом, но он заболел, так что вместо него это делаю я. Отличие состоит в том, что это слово менее формально.
Употребление: Например: Извини, но я вынужден have got to уже пойти, до скорого! Это трудно, но ты должен have got to привыкнуть. Примеры: I have got to make a decision now. Я должен принять решение сейчас. The last train has just left. We have got to go on foot. Последний поезд только что ушел. Нам придется идти пешком. Извини, я должен идти, пока!
О gotta и других подобных сокращениях читайте в этой статье. Ну вот, теперь вы не только сможете рассказать обо всех оттенках долга, но и дать кому-то совет или запретить что-то делать! Задание на закрепление Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей. Ты не должен спать на рабочем месте! Придется оставить машину здесь - на парковке нет свободных мест. Ох, не надо было мне есть столько острой пищи! Нам бы следовало заказать такси: не хочу идти в такую погоду. Мы обо всем договорились: Бен подвезет нас к аэропорту.
Бэн должен был подвезти нас к аэропорту! Ну и где он?! Нам не следует приходить без приглашения. Я не хочу есть брокколи, но должен. Тебе придется завтра позвонить боссу и объяснить все.
Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве. Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения — вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание.
Google Chrome Описание: Из этого видео вы узнайте о полезных выражениях, которые используются в каждодневных ситуациях и без которых порой бывает трудно обойтись. Для дополнительной информации смотрите стрим в Инстаграм. Темы, которые будут затронуты на мастерклассе: 1. Звуки, которые имеют одинаковую артикуляцию в обоих языках. Звуки, которых нет в Русском языке.
"подвезти" по-английски
| Показать содержимое по тегу: подвозить - - перевод английских фраз | Они заметили, что мальчик начал задыхаться, его отвезли в московскую больницу. |
| Примеры в контексте "Lift - Подвезти" | Pick him up. Вас подвезти? - You need a ride? |
| - актуальное видео - видео | Переводите русский тексты, предложения и документы на английского с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. |
| подвезу in English Translation - Examples Russian with English translations | подвезти: 51 фраза в 9 тематиках. |
Примеры в контексте "Lift - Подвезти"
1) bring, take 2) give a lift (to) (по дороге) сов. см. подвозить. Источник: Полный русско-английский словарь на Суизин сказал, что поедет завтракать к Тимоти, и предложил подвезти кого-нибудь. даже на русском языке будут заминки в понимании этой фразы. Канал: KIRILL'S ENGLISH. Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит.
ПОДВЕЗТИ / ОТВЕЗТИ / ПРИВЕЗТИ по-английски
Детка, тебя подвезти? You want a lift, babe? Подвезти тебя куданибудь? Can I give you a lift anywhere? Подвезти, месье Лотрек? Can I drop you, Monsieur Lautrec? Я могу тебя подвезти? Can I give you a ride? Я могу тебя подвезти. I can give you a lift.
Я могу вас подвезти.
Звуки, которые имеют одинаковую артикуляцию в обоих языках. Звуки, которых нет в Русском языке.
Основные ошибки русскоязычных учеников. Словесное и ударение в предложении. Что такое Intonation?
Больше того, она была осведомлена, что за деньги он согласится подвезти кого угодно. She had known, moreover, that he could be bribed to pick up a hitchhiker. Очевидно, убийца остановил машину на дороге и попросил подвезти его. The murderer may have been somebody he picked up to give a ride to. Например, она попала в аварию, чего так боялась Лила, или согласилась подвезти человека, а он оказался… That she had been in an accident, as Lila feared, or picked up some hitchhiker who— не рассчитал только, что она решит остановиться на полпути, чтобы подвезти соседку с малолетним сынишкой до Кастл Хилла. Он сознавал только, что ни с того ни с сего отступил от своего твердого принципа и согласился подвезти худого, унылого, молчаливого типа, который больше всего смахивал на пожилого гробовщика. Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
И это не совсем синоним нашей конструкции. Это скорее действие, ей предшествующие. Мы кого-то подбираем, чтобы в дальнейшем отвезти. Даже в словаре это самое pick up объясняется через take! Смотрите: to go and meet someone or something that you have arranged to take somewhere in a vehicle. Мы, конечно, в речи можем ограничиваться самим pick up, но должны понимать, что оба разговаривающих понимают, что после pick up нужно будет take somewhere, да?
Например: Will you pick me up after the party? А вот give a lift - это «подбросить, подвезти».
Text translation
это меньшее, что мы можем для Вас сделать. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно. Возможность переводить отдельные слова и фразы, а также целые тексты, фотографии, документы и веб-страницы. Examples of translating «Подвезти» in context. Я могу тебя подвезти / Подвези меня. Английский Для Начинающих с Полиной Червовой 4 минуты 57 секунд.
Скачать "ПОДВЕЗТИ / ОТВЕЗТИ / ПРИВЕЗТИ по-английски"
Он важен? В русаком языке тоже есть schwa? И другие мифы. Смотрите также.
Пришлось заплатить таксисту две штуки , чтобы подвезти за город. Had to pay a cabbie two grand to get a ride out of town. Я встретил его выходящим со съемочной площадки и предложил подвезти его до центра города. Рассказчик выполняет свое обещание подвезти двух женщин , отвечающих за архивы. The narrator follows through on his promise to give the two women in charge of the archives a ride. Защита volenti теперь исключена законом , если пассажир получил травму в результате того, что согласился подвезти пьяного водителя автомобиля.
The defence of volenti is now excluded by statute where a passenger was injured as a result of agreeing to take a lift from a drunk car driver. Жертвы Корлла, как правило , заманивались предложением устроить вечеринку или подвезти его по нескольким адресам, где он проживал с 1970 по 1973 год. На своей работе в кинолаборатории Сент-Луиса Фрэнсис Доллархайд - Зубная фея - подходит к слепой коллеге, Ребе Макклейн, и в конце предлагает подвезти ее до дома. At his job in a St. Я могу подвезти тебя, если хочешь. I can give you a ride if you want.
Обещал подвезти домой, я был не против. He proposed to drive me home. I agreed. Тогда подвези меня до вокзала. Then drive me to the station. Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris. Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»...
It looks like Mary is waiting for someone to give her a ride. Я думаю , мне пора подвезти ее домой. Как насчет того, чтобы подвезти тебя, а потом мы перекусим? How about I give you a ride and we grab a bite to eat after? Польское правительство так благодарно , что мы делимся с ними этими фотографиями, что они предложили вам подвезти вас до аэропорта. Вы можете дать нас подвезти в Лондон? Can you give us a lift to London? Как вы думаете , вы могли бы меня подвезти? Do you think you could give me a lift? Он говорит , что вы можете прийти с кем- нибудь ; они будут рады подвезти вас. Почему бы мне не подвезти тебя? Генри умолял его подвезти.
Text translation
| Переводчик с русского на английский | МОГУ ВАС ПОДВЕЗТИ фразы на английском языке. |
| подвезти — с русского на английский | картинка: КАК СКАЗАТЬ ЧЁРНАЯ ПОЛОСА / ТРУДНЫЙ ПЕРИОД по-английски. |
| Переводчик онлайн с русского на английский | Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. |
ПОДВЕЗТИ / ОТВЕЗТИ / ПРИВЕЗТИ по-английски
Город новостей. Примеры перевода «подвезти» в контексте. Самое точное отслеживание полетов: карты воздушного движения (в реальном времени), информация о статусе рейсов, задержках коммерческих и частных рейсов/рейсов ГА, а также задержках в аэропортах. ТЫ хочешь говорить на английском.
Подвезти: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Помогите пройти Квалификационные испытания по английскому языку ОГЭ! картинка: КАК СКАЗАТЬ ЧЁРНАЯ ПОЛОСА / ТРУДНЫЙ ПЕРИОД по-английски. Примеры использования подвезти в предложениях и их переводы. вас подвезти? перевод на английский. Do you need a ride? GIVE ME A LIFT. Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит.
Тонкости перевода на английский. Глаголы take, pick up, give a lift
| ПОДВЕЗТИ / ОТВЕЗТИ / ПРИВЕЗТИ по-английски | Как перевести фразу "Не сыпь мне соль на рану" на английский? |
| ????????????????&??????????????? – English translation | Из этого видео вы узнайте о полезных выражениях, которые используются в каждодневных ситуациях и без которых порой бывает трудно Инстаграм: http. |
| ПОДВЕЗТИ / ОТВЕЗТИ / ПРИВЕЗТИ по-английски | Ответьте пожалуйста на эти вопросы на английском, время паст симпл, что бы ответ был. |
| Подвезти: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Примеры в контексте английского слова `lift` в значении `подвезти`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. |
| Просить бесплатно подвезти - Перевод на английский язык c русского языка | Хорошая новость для тех, кто пересылает по штатам к посредникам. |