Новости эвора сезария биография

Эвора, Сезария — Сезария Эвора Cesária Évora В апреле 2008 года Основная информация Дата рождения 27 августа 1941(1941-08-27) Место рождения Минделу, Кабо-Верде Дата смерти 17 декабря 2011(2011-12-17) (70 лет) Место смерти Сан-Висенте. всемирно известная кабовердианская певица. Архив: 12 июня 1993 года певица из Кабо-Верде Сезария Эвора впервые выступила на главной концертной площадке континентальной Европы – в парижской «Олимпии» – и собрала полный зал. Cesaria Evora), по прозвищу «босоногая дива», родилась 27 августа 1941 года в городе Минделу – втором по величине в крошечном островном государстве Кабо-Верде. Сезария Эвора Музыканты, как и все без исключения люди, приходят и уходят.

Биография Сесарии Эвора

Ее выступления были яркими и запоминающимися, она умела затронуть струны человеческой души так, что очень скоро она получила всеобщее народное признание и любовь, а самой высокой наградой был титул "королевы морны". В 1975 году Португалия предоставила независимость Сенегалу, что стало причиной окончательного сворачивания торговли в Кабо-Верде, которая и до этого уже начала угасать. Большая часть музыкантов эмигрировали в разных направлениях. Сезария Эвора - КарнавалСезария осталась. Она дальше продолжала петь, меряя родную землю босыми ногами и стараясь хоть как-то скрасить жизнь земляков. Кстати, певица всегда ходила босиком, не надевала обувь и на концерты. Она нужна ей была только для выезда в страны с более холодным климатом. На вопрос о своем босоногом имидже Сезария отвечала, что таким образом выказывает солидарность с африканскими женщинами и детьми, живущими за чертой бедности. Знаменитая по тем временам певица Бана и ассоциация женщин Кабо-Верде неоднократно приглашали Сезарию в Лиссабон для записи. Первым продюсировать Эвору начал знаменитый певец, ее земляк Тито Парис.

Дебют сольного альбома состоялся, когда босоногой диве исполнилось 43 года. Cesaria Evora - Besame MuchoОднажды пение самобытной звезды кабо-верденского блюза морна услышал француз Хосе да Сильва, по происхождению земляк Сезарии. Молодой человек был тронут и поражен. Большого труда стоило убедить Сезарию поехать во Францию. Наконец певица сдалась, и Хосе да Сильва увез ее в Париж для записи сольного альбома. Это было началом сотрудничества с "Lusafrica".

Только во Франции альбом был продан в количестве более чем 200 000 экземпляров. По всему миру покатилась волна увлечения морной. Через посредничество лейбла Lusafrica с ней заключила контракт звукозаписывающая компания BMG, в результате чего осенью этого года на свет появился сборник «Sodade», «Les Plus Belles Mornas De Cesaria». Альбом «Cesaria» 1995 был выдвинут на соискание премии «Грэмми» и назван « Лучшим альбомом года» более чем дюжиной центральных американских изданий. В 1997 вышел следующий альбом «Cabo Verde», а в 1999 — «Cafe Atlantico». В 2003 Эвора посетила с концертами Россию Сезария Эвора - Amоr Di Mundo «Я знаю, как это - жить за чертой бедности, и радуюсь, когда мое творчество может помочь хоть кому-то». Сезария Эвора. Жизнь Сезарии Эворы в цифрах: Сезария Эвора порт. Сезария Эвора является обладательницей французской музыкальной награды — «Victoire de la Musique». Пять раз она была номинирована на Grammy, дважды становилась лауреатом этой премии. Первое выступление певицы в России состоялось в апреле 2002 года в театре Анатолия Васильева на Сретенке. Второй концерт прошел в мае того же года в Малом театре. Сезария Эвора скончалась 17 декабря 2011 года. Этот солнечный туристический рай находится на островах Зеленого Мыса, что лежат на просторах Атлантического океана, невдалеке от побережья Африки. Своеобразие жителей Кабо-Верде обусловлено сплавом африканской и европейской крови, они вобрали в себя все лучшее, что может только предоставить такой коктейль, по пути впитав в себя золото лучей солнца и протяжные мелодии моря. В таком вот удивительном месте родилась Сезария Эвора , в знойном августе печально памятного нам 1941 года. Девочка выросла в атмосфере курортного порта Миндело, где вдоль набережной выстроилась целая череда многочисленных кафе, и ночи были такими же насыщенными, как и дни. Когда солнышко клонилось к закату, и морская прохлада приносила облегчение на опаленные зноем улицы, воздух наполнялся ее величеством музыкой. Кроме известных нам музыкальных направлений , жители всегда любили слушать старинный фольклор - морну, фаду и коладеру. Песни с медленным мотивом, в которых сквозит печаль, ностальгия, тоска и, конечно, любовь. Как истинная жительница своей страны, Сезария любила эти песни и настолько проникновенно их исполняла, что быстро завоевала титул «Королевы морны». Она начала свою карьеру в возрасте 17 лет. И вскоре в городке Миндело не оставалось ни одного клуба, ни одной сцены, где бы певица не выступала. Ее пение было очень запоминающимся, глубокий и сильный голос доставал до самых потаенных мест в душах слушающих, раскрывал сердца, заставлял переживать - плакать и любить, тосковать и быть благодарными. Эта удивительная женщина пела, пыталась построить свое личное счастье у нее трое детей от трех браков , а время шло. Молодость далеко позади и уже, казалось бы, нужно остепениться - заняться прибыльным делом , воспитывать детей, бросить пить и курить, ограничить доступ в свой дом многочисленным друзьям... Но это все не про нашу героиню. Она оставалась верна себе во всем. Молодой человек именем Хосе да Сильва смог убедить Эвору ненадолго приехать в Париж для записи своей пластинки. На этом дело не закончилось. Казалось бы, кто станет слушать вокал никому не известной певицы в возрасте, да на другом не всем понятном языке , кроме выходцев из Кабо-Верде и немногих португальцев… Однако так можем рассуждать мы, а на самом деле случилось вот что. Верность напевам родной страны выделила певицу из массы поп-звезд Европы, ее голос - плавный и эмоциональный, свободный и сильный - брал в плен сердца без боя, слова не нуждались в переводе. Ведь чувства интернациональны, а тяга человека к чистому, глубокому, естественному всегда живет где-то в каждой душе. В 1992 году альбом «Miss Perfumado» Благоухающая девушка триумфально прошелся по всей Европе, только во Франции было продано более 200 тысяч экземпляров. По всему миру люди повально начинали слушать морну, как когда-то массово танцевали ламбаду и макарену. У Сезарии был редкий талант - в ее голосе сквозит «чувство светлой тоски по родине» - «саудаджи». Это щемящее чувство знакомо каждому - мы можем тосковать по детству, маме, чему-то родному и до боли знакомому, чего уже не вернуть. И Сезария продолжала удивлять публику. На сцену она выходила босоногой в знак солидарности с бедными африканками, даже в залах северных стран и России. Сценические наряды ее были куплены в обыкновенных магазинах, отнюдь не бутиках. Она не участвовала в светской жизни и политике, не появлялась на модных тусовках, потому что после гастролей всегда возвращалась домой, в Миндело. У нее было всего две, притом недорогих, машины. И жила она в доме своих родителей - доме своего детства. Львиную долю заработанных миллионов долларов певица передавала в бюджет Кабо-Верде. Все начальное образование целой страны целиком финансировалось из ее гонораров! Какая ощутимая любовь к Родине! Представляете, доставшееся потом и кровью - и другим.

Титул «босоногой дивы» Сезария получила из-за того, что выступала без обуви. Однако, вопреки слухам, это не было данью памяти бедной жизни или политическим жестом — выросшая на островах Эвора искренне не любила обувь. Везде, где это было возможно, она ходила босиком, лишь в прохладную погоду надевая легкие сандалии. Более того — первые настоящие туфли певица купила только в 43 года и исключительно из-за того, что в одной из стран во время гастролей ей стало слишком холодно. Большую часть своих гонораров артистка отдавала на нужды родного государства — Кабо-Верде. Именно из щедрых пожертвований звезды в стране финансировалась половина системы здравоохранения и большая часть среднего образования.

Своеобразие жителей Кабо-Верде обусловлено сплавом африканской и европейской крови, они вобрали в себя все лучшее, что может только предоставить такой коктейль, по пути впитав в себя золото лучей солнца и протяжные мелодии моря. В таком вот удивительном месте родилась Сезария Эвора , в знойном августе печально памятного нам 1941 года. Девочка выросла в атмосфере курортного порта Миндело, где вдоль набережной выстроилась целая череда многочисленных кафе, и ночи были такими же насыщенными, как и дни. Когда солнышко клонилось к закату, и морская прохлада приносила облегчение на опаленные зноем улицы, воздух наполнялся ее величеством музыкой. Кроме известных нам музыкальных направлений , жители всегда любили слушать старинный фольклор - морну, фаду и коладеру. Песни с медленным мотивом, в которых сквозит печаль, ностальгия, тоска и, конечно, любовь. Как истинная жительница своей страны, Сезария любила эти песни и настолько проникновенно их исполняла, что быстро завоевала титул «Королевы морны». Она начала свою карьеру в возрасте 17 лет. И вскоре в городке Миндело не оставалось ни одного клуба, ни одной сцены, где бы певица не выступала. Ее пение было очень запоминающимся, глубокий и сильный голос доставал до самых потаенных мест в душах слушающих, раскрывал сердца, заставлял переживать - плакать и любить, тосковать и быть благодарными. Эта удивительная женщина пела, пыталась построить свое личное счастье у нее трое детей от трех браков , а время шло. Молодость далеко позади и уже, казалось бы, нужно остепениться - заняться прибыльным делом , воспитывать детей, бросить пить и курить, ограничить доступ в свой дом многочисленным друзьям... Но это все не про нашу героиню. Она оставалась верна себе во всем. Молодой человек именем Хосе да Сильва смог убедить Эвору ненадолго приехать в Париж для записи своей пластинки. На этом дело не закончилось. Казалось бы, кто станет слушать вокал никому не известной певицы в возрасте, да на другом не всем понятном языке , кроме выходцев из Кабо-Верде и немногих португальцев… Однако так можем рассуждать мы, а на самом деле случилось вот что. Верность напевам родной страны выделила певицу из массы поп-звезд Европы, ее голос - плавный и эмоциональный, свободный и сильный - брал в плен сердца без боя, слова не нуждались в переводе. Ведь чувства интернациональны, а тяга человека к чистому, глубокому, естественному всегда живет где-то в каждой душе. В 1992 году альбом «Miss Perfumado» Благоухающая девушка триумфально прошелся по всей Европе, только во Франции было продано более 200 тысяч экземпляров. По всему миру люди повально начинали слушать морну, как когда-то массово танцевали ламбаду и макарену. У Сезарии был редкий талант - в ее голосе сквозит «чувство светлой тоски по родине» - «саудаджи». Это щемящее чувство знакомо каждому - мы можем тосковать по детству, маме, чему-то родному и до боли знакомому, чего уже не вернуть. И Сезария продолжала удивлять публику. На сцену она выходила босоногой в знак солидарности с бедными африканками, даже в залах северных стран и России. Сценические наряды ее были куплены в обыкновенных магазинах, отнюдь не бутиках. Она не участвовала в светской жизни и политике, не появлялась на модных тусовках, потому что после гастролей всегда возвращалась домой, в Миндело. У нее было всего две, притом недорогих, машины. И жила она в доме своих родителей - доме своего детства. Львиную долю заработанных миллионов долларов певица передавала в бюджет Кабо-Верде. Все начальное образование целой страны целиком финансировалось из ее гонораров! Какая ощутимая любовь к Родине! Представляете, доставшееся потом и кровью - и другим. Сезария знала, что ее страна бедна и нуждается в ней. Когда тебе судьба дала столько возможностей и средств, а для настоящего счастья много не нужно - лишь друзья, дом, любимая работа и ощущение своей необходимости, не трудно делиться. Радость от того, что твои деньги помогут другим людям выучиться, определят им лучшее будущее, с лихвой покрывает все жертвы. Чтобы вы оценили масштаб переданных сумм - скажу, цитируя газету «Известия», что «В процентном отношении отчисления Эворы в бюджет родной страны равны доходам, которые получает Россия от продажи нефти». Как настоящая африканка Сезария любила коллекционировать золото. Золотые серьги, цепочки, кольца теплыми солнечными каплями всегда дополняли наряд Эворы на сцене. Самые лучшие друзья девушек «бриллианты», а также все остальные драгоценные и полудрагоценные камни, остались не востребованными, как холодные стекляшки. Мнение Сезарии: «Золото — это деньги, которые всегда рядом с тобой. А бриллианты - это потерянные деньги». Легендарная певица скончалась в возрасте 70 лет у себя на родине, через три месяца после официального завершения творческой карьеры. В последние годы выступать было все трудней и трудней, но ни инсульт, ни перенесенная операция на сердце не заставили Эвору отказаться от того, что было смыслом ее жизни. Она по-прежнему выходила босой и дарила слушателям свои волшебные песни. Сегодня имя Сезарии Эворы известно во всем мире. Ей присуждены американская «Грэмми», французская «Витуар де ля мюзик», орден Почетного легиона...

Цезария саид биография. Сезария эвора, биография, новости, фото. Детство и юные годы Сезарии Эворы

Около семи лет назад мир простился с популярной самобытной певицей Сезарией Эворой, но образ «босоногой бабушки» с завораживающим низким голосом, исполнявшей проникновенные грустные песни о любви и далекой родине, до сих пор помнят во всем мире. На сегодняшний день Сезария Эвора, босоногая дива, как ее прозвали журналисты, записала полтора десятка дисков, не считая компиляций и концертных записей. биография, дата рождения. В 1993 году 51-летняя певица из Кабо-Верде Сезария Эвора собрала полный зал главной европейской концертной площадки — парижской «Олимпии». Сезария Эвора (Cesária Évora) родилась летом 1941 года на островах Зеленого Мыса.

Босая царица маленькой страны: 80 лет певице Сезарии Эворе

В случае с Сезарией Эворой эти строки перестали быть метафорой — пусть уроженка далеких островов Зеленого Мыса и не слагала сама стихов, всё ее творчество было пронизано самой настоящей, почти что первобытной поэзией. Архив: 12 июня 1993 года певица из Кабо-Верде Сезария Эвора впервые выступила на главной концертной площадке континентальной Европы – в парижской «Олимпии» – и собрала полный зал. Сезария Эвора. бабушка-певица c Островов Зеленого Мыса. Звезда Кабо-Верде, Сезария Эвора признана одной из самых влиятельных чернокожих певиц в мире. 17 декабря 2011), более известный как Cize, был певцом и автором песен из Кабо-Верде. Добавить инфо. Сезария Эвора. Cesária Évora. Любимая звезда.

Сезария Эвора: история чернокожей Золушки

Сначала ее продюсером был Тито Парис — земляк Сезарии. Первый сольный альбом певицы вышел в 1988 году. Выход четвертого альбома "Мисс Перфумаду" имел головокружительный успех и о Сезарии заговорили во всем мире. Эвора стала обладательницей "Грэмми", "Victoire de la Musique", а также — ордена Почетного легиона, который ей вручил министр культуры Франции Кристи Альбанель. Всего Эвора записала 18 альбомов, много гастролировала, несколько раз приезжала выступать в Россию.

Все свои песни Сезария пела только на креольском языке. Но благодаря искренней проникновенной манере исполнения они не нуждались в переводе. Это были композиции о жизни, любви, земных радостях и печалях. Личная жизнь Всю свою жизнь Эвора посвятила творчеству, а вот личного женского счастья так и не обрела.

В Париже у меня много знакомств, я вас представлю профессионалам, сказал Жозе. Сезария пожала плечами. Сказала что-то вроде — почему бы нет.

И засмеялась, прикрывая рот по привычке руками. У неё были всегда плохие зубы, но даже когда она обзавелась красивыми, все равно прикрывала рот, смеясь. Какое-то даже очарование было в этом жесте.

Но все же приехала Эвора в Париж. Однако все продюсеры разводили руками, едва увидев её фотографию. Это никто никогда не купит!

Нет, нет и нет! Ты что, спятил?! Дело не доходило даже до прослушивания.

Где молодость-свежесть-задор-красота? Толстая, хмурая, пожилая африканка не имела даже шанса… Все это расстраивало только Жозе. Сезария была спокойна.

Она ничего не ждала, ни на что не надеялась. Но Жозе не отчаивался и не сдавался. Он все же нашёл продюсера, который сразу влюбился в голос Сезарии.

Франсуа Пост — запомните это имя, поклонники Эворы. Именно он быстро пробил её выступление на популярнейшем фестивале во французском городке Ангулем. Сезария вышла на сцену, босая, с тяжелой походкой, запела… И зал замер.

Потом покатилось… Первый диск назывался «Босоногая дива». Жозе сказал Сезарии — просто сиди и пой. В первый же день поступления диска в магазины продали 50 000 экземпляров.

С презентацией второго диска певица была приглашена уже в Олимпию! Жозе вспоминает, что люди просто потеряли от неё голову, хотя ни слова не понимали, о чем она вообще поёт — это было не важно. Это, оказывается, совсем-совсем не важно!

Важно то, чему нет названия. Но какую надо было самой иметь для этого душу, натруженную, измученную и понимающую.

На сцену она всегда выходила босиком. Иногда объясняла отсутствие обуви тем, что многие её соотечественники живут в бедности, иногда ссылалась на больные ноги.

Сама певица, став всемирно знаменитой, зарабатывала хорошо и последние двадцать лет финансировала всю систему образования Кабо-Верде.

Второй концерт прошёл в мае того же года в Малом театре. В мае 2010 года из-за проблем с сердцем певице пришлось отменить все свои концертные выступления до конца года. В сентябре 2011 года она объявила о завершении певческой карьеры. Причины смерти — сердечно-лёгочная недостаточность и артериальная гипертензия. В своей стране певица финансировала всю систему начального школьного образования Дом Сезарии. Только в апреле этого года была на её концерте в Крокус Сити,была потрясена её голосом,её лёгкими,закуривающей гигантскую сигару прямо на сцене...

Но больше всего хочется поблагодарить за песню "Бесаме мучо".

Сезария Эвора — биография певицы

Имея за душой лишь голос и две любительские сорокопятки, Сезария Эвора приезжает в Париж в 1988 году, записывает свой первый альбом и уже через четыре года Париж у ее ног. Сезария эвора, биография, новости, фото. Мировая карьера певицы Сезарии Эворы. Если бы не знаменитая певица Сезария Эвора, которая здесь родилась и прожила всю свою жизнь. Еще этот городок сохранил прекрасную колониальную застройку 18-19 веков и развалины. В 1969 году Сезария Эвора получила известность на национальном уровне благодаря своему дебютному альбому «Африканский Могикан». Главная» Новости» Эвора сезария концерт в париже. Сезария Эвора: биография, карьера и личная жизнь Когда слова не важны.

Детство и юность

  • Детство и юные годы Сезарии Эворы
  • #cesariaday: памяти босоногой королевы Сезарии Эворы
  • Содержание
  • Сезария Эвора. Тоска по необъяснимому
  • Сезария Эвора: путь к успеху босоногой девушки

Цезария саид биография. Сезария эвора, биография, новости, фото. Детство и юные годы Сезарии Эворы

Сезария Эвора. Cesaria Evora. знаменитая эстрадная певица, обладательница нескольких "Грэмми", самой престижной премии Франции Vitoire de la Musique и кавалер ордена Почетного легиона. новости России и мира сегодня. трагичная история перезрелой золушки, добившейся заслуженного признания ближе к старости.

1. Страсть к ярким длинным ногтям

  • Сезария Эвора (Cesária Évora)
  • Содержание статьи
  • Сезария Эвора (Cesaria Evora) биография, фото, личная жизнь | Узнай Всё
  • КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  • Цезария саид биография. Сезария эвора, биография, новости, фото. Детство и юные годы Сезарии Эворы

Памяти Сезарии Эворы

Среда обитания Звезды в Иркутске 28 августа 2021 В Иркутске она впервые побывала в 2005 году. Тогда в Сибири у нее было три концерта - Новосибирск, Красноярск и Иркутск. Три аншлага. А потом она приехала еще в 2007 году. И тоже аншлаг. Певица пела босиком, затягиваясь сигаретой между куплетами. Босиком - потому что в знак солидарности со своим народом, который в большинстве живет очень бедно. И больше половины бюджета страны - отчисления от ее концертов. Поет она о любви и женщинах.

Став известной, Сезария больше остро не нуждается в средствах к существованию. Слава поп-звезды принесла хорошие доходы, которые она не особо тратит на себя. Купив себе отчий дом и несколько недорогих автомобилей, почти все заработанные миллионы она отдает на развитие систем здравоохранения и образования в своей стране. Понимая, как живут ее соотечественники, она помогает им, всегда помнит, откуда она родом, и остается верна своим принципам. Вклад певицы в музыкальную культуру Образ существования людей архипелага Кабо-Верде наложил отпечаток на творчество Сезарии Эворы. Большая часть кабовердийского народа по сей день живет за чертой бедности, как и она сама когда-то. Этим объясняется ее неизменное выступление на сцене босиком. Это дань народу и его нищете, это часть их культуры. Так и жила, не изменяя своим принципам и взглядам, Сезария Эвора. Биография ее демонстрирует, как она всегда стремилась нести в массы особое португальское слово — «саудаджи». Исполняя на крупных и известных концертных площадках песни на странном креольском диалекте, она всему миру смогла рассказать историю своего народа, показать личную душевную красоту смесью лирики и патриотизма.

Увы, этим мечтам было суждено сбыться еще не скоро. В 1975 году на Островах Зеленого Мыса случился политический переворот, они наконец обрели независимость от Португалии и получили название Республика Кабо-Верде. Правда, эти перемены повлекли за собой тяжелый финансовый кризис. Сезария была вынуждена уйти со сцены на 10 лет, так как песни перестали приносить ей деньги. Более того, они уговорили ее поехать в Лиссабон, чтобы выступать перед кабо-вердианской диаспорой. Именно в португальской столице Сезария записала свой первый альбом. На тот момент ей было уже 43 года. Он был поражен ее голосом и колоритными песнями, поэтому убедил Эвору поехать вместе с ним во Францию. В 47 лет Сезария исполнила свою давнюю мечту — она увидела Эйфелеву башню. В Париже Сезарию ждал успех, она записала еще 3 альбома, которые наконец-то пробили этнический барьер и принесли певице славу «аристократки ресторанной музыки» — так ее называли местные журналисты. Французы были покорены немолодой женщиной с чарующим голосом, песни которой переносили их в совершенно другой мир. Однако сама Эвора уверяла, что в этой ее привычке не было никакой подоплеки — просто она не любила носить обувь. Первую пару туфель она купила специально для гастролей, когда ей было уже за 40. Ее прозвали «чернокожей Эдит Пиаф» и «африканской Билли Холидей». Свой первый серьезный гонорар Сезария попросила разделить на 2 части: половину она положила в банк, а вторую забрала наличными, чтобы в случае чего деньги точно остались при ней. Правда, когда журналист спросил, что она купила после своих триумфальных гастролей, она ответила: «Юбку и 2 блузки». А еще певица так и не смогла бросить вредную привычку, которую приобрела еще в юности, — курение.

Она обувалась лишь в сандалии во время поездок по странам с умеренным климатом. Биография С 1958 года, то есть с 17-летнего возраста Сезария Эвора работала в музыкальных барах Минделу. Первоначально исполняла песни в стиле «морна» порт. Свой первый сольный альбом певица записала в 43 года в Лиссабоне. Первым продюсером Эворы стал другой известный певец — кабовердец Тито Парис. Там же в Лиссабоне, в ресторане «Enclave» где собирался клуб лиссабонских кабовердцев , её услышал Жозе да Силва, француз с кабо-вердианскими корнями, и был покорён её голосом так, что посвятил три года тому, чтобы сделать её знаменитой. Он привёз уже 47-летнюю певицу во Францию. С этого момента началось её сотрудничество с «Lusafrica». В начале 1980-х годов Сезария Эвора начала тур по Европе. А уже в 1988 году она стала знаменита на весь мир. Особое признание певица получила после выхода её четвёртого альбома «Мисс Перфумаду» в 1992 году.

Сезария Эвора биография Личная

17 декабря 2011). Читайте полную биографию знаменитости. 17 декабря 2011). Читайте полную биографию знаменитости. — Я Сезарию почти не помню, маленькая была, когда меня к ней в гости привозили, в Кабо-Верде, — рассказывает Катя Эвора. Всемирно признанная звезда, Сезария Эвора, также имела честь выступить со специальным репортажем о себе на французско-немецком культурном канале «Arte». Сезария Эвора Биография Сезария Эвора — самая известная в мире уроженка Островов Зеленого Мыса, бывшей африканской колонии Португалии.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий