Анна Герман появилась на свет в маленьком Узбекском городке Ургенч 14 февраля 1936 года. Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, в Военном Варшавском госпитале ровно через 15 лет после той злосчастной аварии. Умерла Анна Герман 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве в возрасте 46 лет.
30 лет назад не стало легендарной А.Герман
Она успешно выступала в СССР, выступая за сближение польского и советского народов. Карьера певицы Герман была на самом взлете, когда произошла страшная трагедия. В 1967 году, находясь на гастролях в Италии, Анна попала в автокатастрофу. А после того, как пришла в себя, оказалось, что ее нужно собирать буквально по кусочкам.
Последовали мучительные месяцы восстановления. На эстраду Герман вернулась лишь спустя два-три года после аварии — ее не только не забыли, но и встретили невероятными овациями. Смерть и похороны Анны Герман В 1980 году во время выступления Герман в «Лужниках» ее парализовало прямо на сцене, диагноз — тромбофлебит.
Смерть Анны Герман наступила в ночь с 25 на 26 августа — спустя 15 лет после автоаварии, в которую она попала. Похороны Герман состоялись 30 августа — она была похоронена на Кальвинистском кладбище Варшавы.
Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами. Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио. Когда терпеть боль уже не осталось сил, пришлось обратиться к врачам. У нее обнаружили саркому. Анна Герман перенесла множество операций. Збигнев Тухольский рассказывал, что за год их было восемь.
Все эти испытания певица выдерживала с присущей ей стойкостью и мужеством. По словам мужа Анны Герман, она обещала после выздоровления, в которое свято верила, больше не выходить на сцену и посвятить себя Богу, последними ее музыкальными произведениями были религиозные композиции. Однако этим планам не суждено было сбыться — 26 августа 1982 года сердце Анны Герман остановилось.
На восстановление после страшной аварии Анне потребовалось более двух лет. Во время лечения певица успела открыть в себе талант композитора и писателя. Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в».
Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной. Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут. Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями. Она стала лучшей исполнительницей этой популярной песни. В 1974-1975 годах у певицы прошел первый гастрольный тур в СССР.
Советский зритель никогда не воспринимал ее как иностранку, хотя никто не знал, что она родилась в СССР. Она прекрасно говорила по-русски и обладала необыкновенной манерой исполнения, которая проникала каждому в душу. Ее голос называют ангельским до сих пор. Русский романс в ее исполнении народный артист Олег Погудин считает невероятной вершиной исполнительского искусства. Читайте также: Российские актеры и актрисы, которые многих раздражают В 1975 году 39-летняя певица родила сына, которого назвала в честь мужа Збышеком. После аварии у Анна Герман началась онкология костной ткани. Неутешительный диагноз стал в ее творческой биографии последним тяжелым испытанием и причиной ее смерти.
Диагноз рак был поставлен в 1980 году. До этого актриса часто жаловалась на сильные боли, думая, что это последствия аварии. Во время гастролей в 1980 году в СССР одна ее нога распухла. Несмотря на это Анна Герман не отменила концерт и выступала опираясь только на одну ногу. В 1980 году, когда муж привез ее после одного из концертов в бессознательном состоянии в больницу, ей поставили диагноз — рак костей.
В 1967 году Анну Герман пригласили в Италию заключить трехгодичный контракт. Она была очень популярна в Италии, и ей предложили стать итальянской звездой. Однако во время поездки в Милан произошла страшная автомобильная авария. Водитель, менеджер певицы, заснул за рулем и не справился с управлением. Анна Герман получила множественные переломы, сломан позвоночник, обе ноги, левая рука, а также сотрясение мозга. Ее состояние было крайне тяжелым, и она провела почти две недели в бессознательном состоянии. Когда она очнулась, она обнаружила, что практически вся в гипсе. Однако Анна Герман не сдалась. Она начала восстанавливаться и проходить реабилитацию. Ей оказывала неоценимую помощь ее будущий муж Збигнев Тухольский.
«Я разбитая кукла»
- В недрах Земли обнаружен гигантский океан
- Анна Герман - биография
- Когда цвели сады
- Обратите внимание:
Биография Анны Герман
Долгие месяцы Анна провела в неподвижно, поскольку ее практически буквально собрали из кусочков. В каком-то смысле было чудом, что она выжила и пережила этот период стойко. Певице пришлось заново научиться ходить. В 1970 году, спустя три года после ДТП, Герман возвращается на эстраду. Карьера певицы не становится хуже, а популярность не пропадает, несмотря на перерыв. Однако чудесные и долгожданные выступления длятся недолго. В 1980 году у певицы обнаружили онкологию, рак кости. Лечение не давало результата, но бросать эстраду Анна не планировала.
Приняв крещение, Анна писала, что стала счастлива. Через два года Анна умерла. Стоит отметить, что у Герман не было вредных привычек. В 1975 году у них появился сын Збигнев, который в настоящее время является ученым. Анна очень любила своего сына и даже посвятила ему колыбельную, в которой назвала «воробушком».
Необычное сопрано Герман никто так и не смог повторить, к тому же ей удавались очень сложные технически музыкальные композиции. Самыми сложными называют «Эхо любви» и «Танцующие Эвридики». На конкурсе «Песня года» в 1977 году случилась необычная история. В прямом эфире Анна спела «Когда цвели сады», и зрители не хотели отпускать ее, пришлось петь на бис. Никто ни до, ни после Герман не пел два раза на этом концерте одну и ту же композицию. На пике своей славы, будучи на гастролях в Италии, Анна попала в чудовищную автомобильную аварию. Она выжила чудом, но осталась парализованной. Надежды на восстановление было очень мало, к тому же врачи предупредили родных, что даже если она сможет ходить, то уж петь точно не сможет: слишком велики повреждения грудной клетки. Буквально спас ее своей заботой жених Збигнев Тухольский. Он выхаживал Анну, заново учил ее ходить и давал ей надежду в самые тяжелые времена. А она отказывалась выйти за него замуж, считая себя обузой. Но, когда поправилась, все же сказала заветное «да». Несмотря на запреты врачей, Анна забеременела и родила единственного сына Збышека. Именно после его рождения ей поставили страшный диагноз — рак.
Анна Герман получила премию этого фестиваля за песню "Цветущая роза". В 1966 г. В 1967 г. В августе 1967 г. На эстраду она вернулась только в 1970 г. В том же году она записала песню "Человеческая судьба", музыку к которой написала сама. В 1972 г. В прессе ее называли "белым ангелом польской эстрады". Анна Герман записала более 400 песен, около 100 из них на русском языке. Затем Анна Герман неоднократно приезжала в нашу страну с концертами. В 1977 г.
Девочка росла, не зная отца. В 1942 году в том самом киргизском селе Орловка мать Анны знакомится с школьным учителем Германом Гернером — польским евреем, бежавшим из города Августов от нацистов. Они женятся. Ирма называла этот брак фиктивным, но именно союз советской гражданки с поляком дал семье возможность уехать из СССР в 1946 году в рамках репатриации. И хотя , казалось бы, Польша была для Анны и ее матери чужой, именно она стала страной, которую певица полюбила всем сердцем и считала родной. Прерванная мировая карьера В 1967 году , в возрасте 31 года, Анна Герман подписывает контракт с итальянской студией грамзаписи. Она с успехом выступает на фестивалях в Болгарии, Бельгии, а также несколько раз с успехом посещает СССР, где записывает свою первую пластинку. Анна Герман в Миланском доме моды , ноябрь 1966 года. Она , конечно, соглашается на все условия контракта — бесконечные интервью и фотосессии в различных нарядах для итальянских газет и журналов, — но ей абсолютно чужда эта показуха и суета вокруг ее персоны. В своей тарелке она почувствовала себя лишь несколько раз: когда оказывалась в студии звукозаписи, предоставленная сама себе, с пластинками с неаполитанской классикой. В своих воспоминаниях Анна подробно описывает этот момент и свой панический ужас от мысли, что может заживо сгореть в машине. Почти два месяца в итальянских клиниках , перелет в Варшаву в гипсе, долгое лечение и реабилитация. На эстраду она вернулась неуверенными шагами только в 1970 году. Слабая здоровьем, но уверенная в том, что только активная концертная жизнь поможет ей выкарабкаться и вернуться к нормальной жизни. Но за железным занавесом ее голос больше не звучал. В 1960-е им восхищались во Франции , предлагая певице контракт. Ее раскруткой жаждали заняться и в Германии, где предполагалась запись как минимум пяти сольных дисков на немецком языке. Были планы гастролей в Японии и Израиле. Да и в Италии все только начиналось... Мировая карьера, которая могла сложиться у Анны Герман, была прервана катастрофой. Трагизм в песнях , как в жизни Анна Герман любила повторять , что не поет биографических песен, но нельзя не обратить внимание на драматизм и даже фатализм в ее творчестве. Концертов в Польше становилось все меньше, а студии звукозаписи с неохотой открывали Анне Герман двери, говоря, что ее песни никому не нужны, их трудно продать.
34 года назад от тяжелой болезни скончалась певица Анна Герман
К несчастью, ее водитель уснул за рулем, и на огромной скорости машина врезалась в бетонное ограждение. Удар был такой силы, что певицу выбросило сквозь лобовое стекло на камни. Скорая прибыла на место происшествия только утром. Да и то они оказали помощь только водителю.
Находясь в больнице, он спросил о судьбе пассажирки, и только после этого, врачи вернулись обратно на место аварии и обнаружили певицу в состоянии комы. Только через две недели певица пришла в сознание. Состояние Анны Герман было ужасным: ей пришлось много месяцев провести в ортопедическом корсете.
Только через два года певица смогла снова встать на ноги и выступить перед зрителями. Переломы позвоночника и обеих ног не прошли бесследно. Во время концертов в туфли Анны Герман вставлялись специальные высокие ортопедические пластины, которые поддерживали кости певицы.
Анна Герман и ее супруг Збигнев Тухольский. В 1972 году Анна Герман вышла замуж за инженера Збигнева Тухольского, который выхаживал женщину все это время. Беременность Анны проходила очень тяжело, но, к счастью, роды прошли успешно.
У пары родился сын. Анна Герман и Лев Лещенко. С 1972 года карьера Анны Герман снова пошла в гору.
После серии триумфальных выступлений на международных конкурсах выпускает первый свой диск-гигант, ставший впоследствии популярным во многих европейских странах. Этот успех способствовал заключению контракта между молодой певицей и итальянской студией грампластинок CDI. На фестивале в Сан-Ремо Анна представляла Польшу, где ей, первой «социалистической» певице, вручили премию Oscar della simpatia. Творческая биография артистки складывалась на редкость удачно. Но с 1967 по 1970 год в творчестве Анны Герман наступает трагический перерыв — находясь на гастролях в Италии, она попадает в страшную автомобильную аварию. Анна героически борется за жизнь: заново учится ходить, говорить, петь. Возвращение в 1970 году на большую сцену ознаменовалось большим сольным концертом во Дворце науки и культуры. Первой русской песней, которую польская артистка исполнила после своего выздоровления, была «Надежда» А. Бабаджанян, В.
Шаинский, Е. Птичкин, А. Пахмутова, О. Фельцман… Многие композиции в исполнении Герман навсегда вошли в сокровищницу лирической советской песни. На фирме «Мелодия» было выпущено пять долгоиграющих грампластинок певицы. Календари с ее фото украшают почти каждую квартиру.
В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию и излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать и вести активную творческую жизнь. Песни в исполнении Анны Герман лиричны и задушевны: «Эхо любви», «Когда цвели сады», «Гори, гори, моя звезда». Она выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами.
За свою жизнь певица записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке. Песни в ее исполнении стали в СССР шлягерами.
В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию и излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать. Песни в исполнении Анны Герман лиричны и задушевны: «Эхо любви» , «Когда цвели сады» , «Гори, гори, моя звезда». А в начале 1980-х годов певица узнаёт о том, что у неё обнаружен рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо.
Анна Герман: что случилось с известной певицей СССР
Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве. И пусть на Западе (кроме, пожалуй, Италии) о певице мало кто знал, зато в СССР Анна Герман стала настоящей звездой. Анне было всего 46 лет, когда она умерла от саркомы, и по случайности – ровно в день аварии, случившейся за пятнадцать лет до того и ставшей триггером болезни. В 1967 году Анну Герман пригласили в Италию заключить трехгодичный контракт. Ровно через 15 лет после аварии Анна Герман умерла.
Анна Герман: биография, причина смерти
Мама, пытаясь сохранить Анну, часто меняла место жительства. Три класса Анна окончила в школе Джамбула. В разгар войны, мать вышла замуж вторично и семья уехала в Польшу. Аня блестяще училась, но, по настоянию своей матери, не стала связывать свою жизнь с искусством. Анна Герман поступила и с успехом окончила геологический факультет университета. Там и произошло увлечение эстрадной песней. Девушка добилась разрешения на концертную вокальную деятельность. Музыка Начало головокружительному успеху Анны послужило её выступление на Сопотском фестивале. Молодая исполнительница заняла третье место. Много конкурсов и песенных фестивалей было на счету певицы, принося заслуженную известность Герман. Ей удалось подписать контракт со студией звукозаписи в Италии, она отправляется в Рим.
Нужны были деньги, а в Польше платили мало, у семьи не было своей квартиры. Певица хотела сделать своим двум самым близким людям — бабушке и маме — купить и подарить жильё. Победы, первые места, всеобщее признание. Появляются два первых альбома Анны Герман, один из них на русском языке. Теперь о певице узнали в Советском Союзе. Слушатели покорены голосом новой эстрадной звезды. Известные мастера музыкального жанра Александра Пахмутова, Оскар Фельцман, Арно Бабаджанян, Ян Френкель и другие композиторы хотели писать только для нее. Эти плодотворные творческие союзы принесли невероятную популярность не только певице, но и композиторам и песням.
Теперь очевидно, что эта песня — одна из лучших, созданных в ХХ веке на русском языке. Слова песни и её мелодия в огромном пространстве СССР становится любимой для многих миллионов людей. А скольким людям «Надежда» стала спасением и верой в хорошее будущее, она и сейчас спасает людей от тоски и одиночества, ободряет их, дарит им терпение, надежду, веру и мужество. Кстати, даже исцеляет: в Германии функционирует единственная в мире клиника — психотерапевтический центр, в котором с помощью песен в исполнении Анны Герман лечат людей от болезней. В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие. Песни в её исполнении стали шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список золотой коллекции советских песен: «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Гори, гори моя звезда»… Везде её встречают овациями, приглашают спеть на бис и забрасывают сцену тысячами цветов, записанные на «Мелодии» пластинки расходятся миллионными тиражами. Билеты на её концерт на сцене Кремлевского дворца Съездов распроданы заранее, за несколько недель. Во время концерта зал в 6000 мест переполнен, аплодисменты не смолкают долго и долго… В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Несмотря на это, она продолжает гастроли; осенью 1980 года она совершает свои последние гастроли в Австралию, во время которых выступает практически во всех крупных городах континента. По возвращению, осенью 1980 года, она выступила с сольным концертом в Еврейском театре в Варшаве.
Свой первый концерт она дала в польской столице. Интересен факт, что когда зрители увидели любимую певицу после длительного перерыва, они стоя рукоплескали ей в течение 20 минут. Одной из первых композиций, записанных после автокатастрофы, была «Надежда». При этом немало песен были исполнены на разных языках. Наибольшее признание у советских слушателей приобрели композиции «Эхо любви», «Нежность», «Колыбельная» и «А он мне нравится». В 1975 г. Позже певица познакомилась Розой Рымбаевой и Аллой Пугачевой. С ней сотрудничали самые знаменитые советские поэты-песенники и композиторы. Вячеслав Добрынин предложил Герман спеть свою песню «Белая черемуха», которую она записала с первой попытки. В 1977 г. Любопытно, что публике настолько понравилась данная песня, что организаторам пришлось попросить артистку исполнить ее «на бис». В творческой биографии Анны Герман насчитывается десятки видеоклипов. Важно заметить, что во время концертов ей достаточно часто становилось плохо, однако после небольшого отдыха она все равно продолжала выступления. В мае 1979 г. Герман гастролировала по азиатским странам. За неделю ей удалось дать 14 концертов! В следующем месяце во время выступления в московском отеле она упала в обморок, вследствие чего была срочно госпитализирована в местную клинику. В 1980 г. Допев до конца песню, она не могла даже шелохнуться. После окончания выступления ее отвезли в клинику. В скором времени у нее обнаружили рак. Герман долго и безуспешно лечилась, но все равно продолжала петь.
Она расстелила плед неподалёку и начала читать. Аня пригласила меня на концерт… Домой в Варшаву я возвращался сам не свой. Всю дорогу думал о ней и планировал, как бы организовать следующую встречу». С момента знакомства Анны и Збигнева — она ласково называла его Збышек — до их свадьбы прошло долгих 12 лет. Ей 31 год. Карьера на пике — Анна стала первой польской певицей, принявшей участие в фестивале в Сан-Ремо. Вот только итальянский продюсер экономил на всём. На один из первых сольных концертов Анны в Италии он отправил её вместе с 26-летний Ренато Серио, который был в одном лице и водителем, и аккомпаниатором. Там в конце августа 1967 г. Герман попала в страшную автокатастрофу. После концерта в городке Форли певица умоляла сопровождаюшего: ей нужно отдохнуть. Но Серио он, кстати, жив до сих пор настаивал: «Денег на номер в гостинице в Форли не выделено. Нам надо вернуться в Милан». Но Ренато заснул за рулем. Их спортивный «фиат» вылетел с автострады, пробив ограждение. Ударной волной пассажирку вынесло на 20 м от машины, прямо на груду камней. Наутро итальянская пресса пестрела заметками об аварии. Водитель отделался легкими ушибами. А Анну заново собирали буквально по кусочкам. Множественные переломы — количество точно сейчас уже никто не скажет, разрывы внутренних органов. Муж Герман сказал: «Ее спасло то, что позвоночник остался цел, иначе она бы не выкарабкалась и не вернулась больше на сцену. Это ее спасло». Увидев свой рентгеновский снимок, в письме к подруге Качалиной Анна напишет: «После Италии мои внутренности выглядят как стоптанный башмак». В одном из писем позже она назовет себя разбитой куклой. Многочисленные внутренние ушибы привели к новообразованиям и к раку. Герман вспоминала: «Одна нога моя была на вытяжении. Рука неподвижно покоилась поверх одеяла, даже малейшее движение пальцами вызывало острую боль.
Печальный уход уникальной певицы Анны Герман
Но болезнь Анны Герман, которая стала причиной её смерти, была ещё впереди. Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы. Анна Виктория Герман-Тухольская[1] (14 февраля 1936 – 26 августа 1982)[2] была польской певицей (лирико-спинто), чрезвычайно популярной в Польше и в Советском Союзе в 1960-1970–е годы.
Анна Герман.
Лечение и перенесенные несколько операций не дали положительного результата, несмотря на это она продолжала выступать [2] , должна была выступать в Австралии по контракту, однако вынуждена была прервать гастроли из-за обострения. Лечение продолжила дома, больше не выступала [6]. Похоронена на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы [27]. Происходила из меннонитов потомки голландцеви, живших в Германии , поселившихся в России во времена правления Екатерины II. Преподавала немецкий язык. Отец — Евгений Фридрихович Герман нем. Ургенча [2]. Сын потомка немецких и голландских переселенцев [1].
В 1937 году репрессирован по обвинению в шпионаже. Посмертно реабилитирован в 1957 году. Бабушка — Анна Фризен Мартенс 18. Дядя Вильмар Мартенс брат матери , погиб в 1940-е годы в сталинских лагерях в Сибири [2]. Младший брат, Фридрих, умер в 1940 году от скарлатины в Ташкенте в двухлетнем возрасте. Личная жизнь Анна Герман вышла замуж 23 марта 1972 года в Закопане за инженера кафедры металловедения Политехнического института Збигнева Тухольского [2] [28]. В браке родился сын Збигнев 27 ноября 1975 , учёный.
Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже.
Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне Университет естественных наук.
По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур».
Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск.
На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Ее гражданский муж - инженер Збигнев Тухольский - опекал певицу после катастрофы.
Если бы не его поддержка - не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю. Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности.
Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом. Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине». С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине.
В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть. Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата».
Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга.
После того как сняли гипс, еще полгода Анна неподвижно лежала на ставшей ненавистной кровати. Двигаться ей запрещалось - она была собрана буквально по кусочкам. В левую ногу для скрепления поврежденных костей ей вставили металлические штыри.
Возвращение в строй оказалось невероятно долгим. За многие месяцы неподвижности мышцы атрофировались. Любое движение давалось с трудом.
Даже просто согнуть пальцы на руке было для нее непосильной задачей. Сначала на специальном аппарате Анна приучалась к вертикальному положению тела: ее, привязанную ремнями к столу, чуть-чуть приподнимали всего на несколько минут.
В семье общались на немецком и на польском. Кроме этого, Анна Герман говорила на русском, итальянском и английском языках [5].
Первый дебют Анны перед публикой произошёл на свадьбе подруги, которая проходила в костёле, где Герман в сопровождении хора спела «Аве Мария» [6]. В 1960 году дебютировала на сцене вроцлавского студенческого театра «Каламбур» [7] [8] , которую покинула расстроившись после неудачного выступления [1] [9]. В 1962 году, успешно сдав экзамен, стала профессиональной певицей [1] , при этом ей не хватало умения и опыта, что привело её к профессору консерватории Янине Прошовской за дополнительными уроками [10]. В 1962 году, окончив учёбу в вузе, не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады.
Следующие признание и премия последовали на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне. За исполнение песни «Танцующие Эвридики» польск. В 1967 году она выступала на фестивале в Сан-Ремо, но безуспешно, снялась в телевизионном шоу, записала программу совместно с певцом Доменико Модуньо, выступила на Фестивале неаполитанской песни в Сорренто, где удостоилась премии «Oscar della simpatia», которой награждали самых обаятельных артистов [1]. Во время гастролей, 27 августа 1967 года между городами Форли и Милан попала в серьёзную автомобильную аварию, где получила 49 переломов в том числе и позвоночника и различные травмы внутренних органов [1] [2] [15].
После аварии певица только через неделю пришла в сознание, потом полгода лежала в гипсе [16] , затем заново училась дышать, сидеть и ходить [2] [17] , восстанавливать память [18]. После аварии первый выход Анны Герман на публику был в декабре 1969 года в программе «Теле-Эхо» польского телевидения [6] со своей песней на слова Анны Новак. На эстраду вернулась в 1970 году. В 1970 году В 1971 году записала песню «Надежда», композитора Александры Пахмутовой и поэта Николая Добронравова и наибольшую известность песня получила именно в её исполнении.
Но с душевным приёмом на концертах в советских городах не сравнится ничто.
Последний приезд Анны Герман на родную землю. Именно в Киргизии 7-летняя Аня Мартенс пошла в школу. Там даже сохранились школьные документы будущей звезды: оказывается, в первом классе девочка обучалась военному делу. На дворе стоял 1943 год... Соседи семьи Герман по киргизскому селу рассказывали , как трудно жилось в то время людям, у которых в документах в графе «национальность» было написано «немец».
В холодное время года Анечка, и без того склонная к простудам, еще чаще болела оттого, что не было нормальной обуви, чтобы ходить в школу. На ноги детям наматывали тряпки , к которым привязывали дощечки вместо подошв. По-немецки это называлось «шлёры». Эти «шлёры» страшно гремели о деревянный пол школы, но зато спасали детей от обморожения. В Джамбуле семья жила в столь бедных условиях , что готовить еду бабушке приходилось на перевернутом вверх дном ведре, внутри которого разводился огонь. В Ташкенте же Аня заболела тифом, но узбек, у которого семья снимала жилье в старом городе, вылечил девочку отваром из кожуры граната.
И все же семью не миновала трагедия — на волне эпидемии весной 1940 года Аня и ее брат Фридрих заболели скарлатиной. Она выжила, он — нет. На ташкентском Боткинском кладбище хранится амбарная книга, где есть запись о смерти брата Ани, а рядом — десятки записей о смертях других детей в этот же день. Кроме войны и эпидемий это было время страшных сталинских репрессий. Больше половины родственников Ани погибли в сталинских застенках , лагерях или пропали бесследно. Ее отца пытали и затем расстреляли в подвалах ташкентского НКВД: его дело до сих пор находится в архивах узбекской прокуратуры под грифом «Секретно».
И кто знает, как сложилась бы судьба этой семьи и самой Анны, если бы не отъезд в Польшу в мае 1946 года. Переезд или возвращение на родину? Предками Анны по материнской линии были голландские переселенцы , последователи религиозного течения Менно Симонса. Главной установкой меннонитов всегда был пацифизм. Они не могли быть военнообязанными и постоянно мигрировали в поисках места, где взамен за трудолюбие им позволяли не брать в руки оружие.
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
В Ургенче есть улица Анны Герман, хотя фактически Анна прожила в Ургенче не более 2-3 лет. А́нна Викто́рия Ге́рман (нем. Anna Hörmann, польск. Anna Wiktoria German; c 1972 года — польск. Anna Wiktoria German-Tucholska; 14 февраля 1936, Ургенч — 26 августа 1982. 15 ноября 1966 года, Анна Герман во время ее премьерной пресс-конференции на Terraza Martini. Сколько октав в голосе Анны Герман.