В наше время никто мишек не задабривает, и лишь в христианской Руси тот самый блин комам стал комом — этим метаморфоза обязана обычаю: первый блин отдавать за упокой души, т.е. такой блин вставал комом в горле. На Комоедицу принято было приговаривать: “первый блин комам, второй – знакомым, третий – дальней родне, а четвёртый – мне”. Первый блин комАм! Первый блин комам, второй — знакомым, третий — близкой родне, а четвертый — мне. Сегодня попробуем разобрать пословицу первый блин комом -что это значило.
Блин комАм и прочие языческие странности
Ведь слово «ком» в таком значении не встречается нигде кроме уже упомянутых сомнительных статей : ни в одном письменном памятнике и, конечно, ни в одном словаре. Ни в национальном корпусе русского языка, ни в сборниках пословиц и поговорок вы ее не найдете. Даже в одном из самых известных и старых, где уж точно должна обнаружиться «правильная» форма выражения сборников, книге В. Даля «Пословицы русского народа», находим только фразу «первый блин да комом». И как вы думаете, где?
В припеве песенки бабушки Варвары из фильма «Вот моя деревня» 1972 года! Отличный источник «старинной поговорки», не так ли? А ведь больше нигде ее нет! А что же праздник Комоедица?
А вот он-то, вполне возможно, существовал и даже действительно был связан с медведями. Шейна «Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края», изданной еще в 1902 году и бывшей в то время достаточно известной. Что же пишет Шейн о Комоедице? На самом деле сам — ничего.
Он только цитирует статью некоего священника Симеона Нечаева о суевериях в Бегомльском приходе Борисовского уезда. То есть праздник этот был очень, скажем так, местечковым, встречался только в отдельных деревнях тогдашней Белоруссии. Да и статья сельского священника, откровенно говоря, не самый надежный источник. Но допустим, что все описанное в ней правда почему бы и нет и дадим слово самому Симеону Нечаеву: «Праздник этот всегда бывает накануне Благовещения Пресвятой Богородицы и посвящен в честь медведя.
В этот день приготавливаются особые кушанья, именно: на первое блюдо приготавливается сушеный репник в знак того, что медведь питается по преимуществу растительною пищею, травами; на второе блюдо подается овсяный кисель, потому что медведь любит овес; третье блюдо состоит из гороховых комов, отчего и самый день получил название "комоедица".
В книге В. Даля « Пословицы русского народа » пословица записана как «Первый блинъ, да комомъ» [4].
Одни лингвисты считают, что произошло это в силу созвучности с нецензурным словом, представляющим собой распутную женщину. По мнению других — это остаток от известного выражения «Блин горелый! А может просто кто-то когда-то в порыве расстройства выкрикнул «Ну, блин!
Всем знакомо выражение: «Печь блины». Тогда вопрос: почему блины пекут, если их жарят на сковороде? Пробежимся по русским традициям, когда наши прабабушки и бабушки слыхом не слыхали, что такое электрическая или газовая плита. А домашних блинчиков с растопленным маслицем и со сметанкой хотелось всем. Поэтому они промазывали несоленым свиным салом толстые чугунные сковородки, заливали блинное тесто и выпекали их в печи на березовых поленьях. Так и повелось, что мы до сих пор «печем блины», даже если готовим их на плите.
В литературном языке допустимо говорить и «печь блины», и «жарить блины».
Медведь издревле наш, славянский — дедушка, первопредок. Лишенный шкуры он, кстати, очень похож на человека.
Есть только одна неувязка. Когда изучаешь так называемый "медвежий культ", все следы ведут к неандертальцам. Это у них было поклонение медведю, это они заполняли пещеры медвежьими лапами и черепами.
Чему есть отголоски и в наших сказках, как ни странно. Ведь мы-то — из другой человеческой ветви — из кроманьонской. Мы этих неандертальцев побили, съели и в очень малом проценте ассимилировали нашли ученые в нас немного неандертальских генов.
А праздник что же, остался от неандертальцев? Ну и, самое главное, блин — это не символ медведя. Блин — символ солнца… В общем, как ни займусь я историей славянской, где ни копну — всё так запутанно и переврано — зацепиться не за что.
«Первый блин – комам»: почему на Руси Масленицу посвящали медведям?
Выражение "Первый блин комом" означает, что первая попытка в новом деле обычно выходит неудачной. я не знаю кто такие комы,но принято первый блин съедать за умерших родственников. Кому отдавать первый блин на Масленицу? Это был обычай отдавать первые блины комам (по–древнеславянски комы — медведи). Сегодня попробуем разобрать пословицу первый блин комом -что это значило. – Первый блин комом! – так говорят хозяйки, когда первый блин не удался.
ОТКУДА ПОШЛА ПОГОВОРКА «ПЕРВЫЙ БЛИН — КОМОМ»?
Блогер-филолог со словарем в руках доказывает, что иногда ком — это просто ком, хотя с первым блином действительно было не все так просто. Многие из вас удивятся, но всем известная поговорка «первый блин комом» вовсе не означает неудачную выпечку. Кому был посвящен первый блин? Первые блины несли в лес и клали на пни, то есть на место где живёт Ком.
Кому мы? Узнаем, кто такие комы и что за первый блин их сулит
Выражение «кто такие комы? В современном контексте фраза «Первый блин комом» все еще используется для описания ситуаций неудачи, но также может быть использована в более широком смысле, чтобы выразить разочарование или неприятное впечатление от чего-то нового или необычного. Но что такое комы? Буквально, комом называют произошедшую неудачу или разочарование, когда ожидания не совпадают с реальностью. Комы могут встретиться в разных ситуациях на работе, в личной жизни или в развитии индивидуальных навыков. Когда мы сталкиваемся с первым комом, очень важно не опускать руки и не сдаваться. Ведь это лишь первая попытка, которая может быть неудачной! Главное — извлечь уроки из неудачи и идти дальше. В конце концов, именно благодаря комам мы получаем опыт и становимся сильнее.
Комы часто возникают в результате неправильного ухода за материалом или процессом стирки, когда ворс или волокна начинают спутываться. Именно поэтому говорят, что «первый блин комом» — если что-то делается впервые и неудачно, нельзя расстраиваться или отчаиваться, так как это нормальное явление, которое может случиться со многими. Почему комы называются именно так и какое отношение они имеют к блинам, не совсем ясно. Возможно, это аналогия к форме кома, который немного похож на блин или лепешку, хотя точного объяснения этой фразы нет. Кто такие комы? Комом на самом деле называют не только спутанные волокна на одежде или ткани, но и сплавления других материалов, например, жидкостей, масел или тел вещества. Поэтому утверждение, что «первый блин комом», можно применить в самых разных ситуациях и сущностях. Несмотря на то, что комы вызывают дискомфорт своим присутствием на одежде или ткани, справиться с ними вполне возможно.
Для этого существуют различные способы и средства: от специальных щеток и скотча до ручной разглаживания и обработки поверхности. Важно правильно ухаживать за материалом и надлежащим образом стирать или чистить вещи, чтобы избежать образования комов и сохранить их первоначальный вид. Примеры использования фразы «Первый блин комом» Фраза «первый блин комом» используется для описания ситуаций, когда первая попытка или первый результат неудачный. Это выражение часто используется в повседневной жизни и широко известно среди русскоязычного населения. Вот несколько примеров использования этой фразы: 1. Первый блин комом Когда моя мама впервые пекла блины, они получились чрезвычайно жесткими и скрученными. Она с удивлением воскликнула: «Первый блин комом! Почему такие комы?
Я заказал пиццу с необычным соусом. Когда доставили пиццу, оказалось, что соус совсем не понравился. Я подумал: «Почему такие комы? Ничего страшного, первый блин комом Моя подруга начала заниматься новым видом спорта, но первые несколько тренировок были тяжелыми и утомительными. Я ей сказала: «Ничего страшного, первый блин комом, со временем будет легче! Таким образом, фраза «первый блин комом» используется для описания неудачного первого опыта или результата, но также включает в себя надежду на улучшение в будущем. Аналоги и синонимы фразы Фразу «Первый блин комом» можно обозначить аналогичными выражениями, такими как: Первый опыт может быть неудачным Не всегда первая попытка удачна Начало может быть сложным Что касается вопроса «Кто такие комы», то такое выражение относится к устойчивому выражению, обозначающему людей, которые совершили неудачное действие или совершают постоянные ошибки без необходимости.
Духи деревьев тоже в это время просыпаются, и вот им-то и идёт первый блин!!! Первые блины несли в лес и клали на пни, то есть на место где живёт Ком. Согласитесь, нести блин к берлоге где вот-вот проснётся голодная Зверюга дело далеко небезопасное : Да и как правило все известные берлоги люди к весне опустошали. Теперь дальше о Бере. Он просыпается вместе с Комами, то есть Хозяин Леса вступает в свои права и вот тут нужно некое разъяснение. Чем питаются духи? Конечно силой энергией духом. Когда печётся обрядовый блин, он ассоциируется с Солнышком, и в него хозяйка закладывает свою силу энергию свой дух.
Они обеспечивают структурную поддержку клетки, участвуют в транспорте и движении внутри клетки, выполняют важные функции в клеточном делении и сигнальных путях, а также защищают клетки от вредных воздействий. Без комов организм не мог бы нормально функционировать. Почему первый блин комом? Известная народная мудрость воплощена в поговорке «первый блин комом». Часто люди используют это выражение, чтобы описать неудачный первый опыт в каком-либо деле. Но откуда взялось это выражение? И что связано с комом? Изначально поговорка звучала иначе — «первый блин — комом». Она имеет свои корни в древних временах, когда печенье, блины и другие кулинарные изделия готовились на сковороде или печи, а не на современных плитах. В то время, первый блин, который испекали, обычно получался не очень удачным. Он был комом — слишком толстым, сгорелым или сырым, несмотря на все усилия поваров. Таким образом, поговорка «первый блин комом» изначально отражала реальность и опыт людей, которые сталкивались с несовершенством своих кулинарных навыков. Она описывала феномен, когда первая попытка не всегда бывает удачной. С течением времени выражение «первый блин — комом» стало складываться в немного иную форму, где слово «комом» теряло свою первоначальную привязку к готовке. Оно стало использоваться в более широком контексте, чтобы описать неудачное начало в любом деле или проекте. Сейчас выражение «первый блин комом» стало нарицательным и используется повсеместно. Оно напоминает людям о том, что неудачи бывают неизбежны, особенно в начале пути, и что необходимо не опускать руки и продолжать действовать, чтобы добиться успеха. Ведь даже «первый блин комом» не является приговором, а лишь естественным этапом на пути к достижению цели. Происхождение фразы Слово «ком» относится к комковатому состоянию теста или тестомешалки, из которого делают блины. Некачественное тесто может образовать комки, которые при выпечке в результате окажутся неприятными и незапланированными сюрпризами во время приема пищи.
Они могут быть использованы для создания сарказма, иронии или смеха. Комы могут быть также использованы для передачи положительных эмоций, таких как радость, восторг или любовь. Комы могут быть использованы в разных ситуациях и иметь различные значения в зависимости от контекста. Например, одна запятая может изменить смысл фразы, сделав ее более игривой или дружелюбной. Итак, комы — это не просто пунктуационный знак, а мощный инструмент для передачи эмоций и создания уникальной атмосферы в языке. Они придают тексту живость и выразительность, делая его более интересным и запоминающимся. Так что не бойтесь использовать комы в своей речи и письме. Они могут помочь вам выразить себя и установить близкий контакт с собеседником. И помните, что комы — это нечто большее, чем просто знак препинания. Они — ключ к вашему языковому творчеству и способности выразить себя. Почему «Первый блин комом». Кто такие комы? Выражение «Первый блин комом» означает неудачу или неуспех в начинаниях или попытках.
Блин комАм и прочие языческие странности
Комы все держали в кулаках! – Первый блин комом! – так говорят хозяйки, когда первый блин не удался. Комоедица,А первый блин отдавался комам, т.е. медведям. «Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление. А вот о том, кому полагался первый блин, мы можем сказать вполне определенно. Кому был посвящен первый блин?
Блин комАм и прочие языческие странности
| Первый блин — комом — Википедия | Мы привыкли трактовать выражение «первый блин комом» так: любое занятие требует практики и усилий, с первой попытки редко что-то получается. |
| А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»? | Ямал-Медиа | Полностью пословица звучит так: "Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне".И изначально пословица не имела никакого отношения к неудачам ("первый блин комом") и звучала как "первый блин комам". |
| Другой праздник, или Первый блин комом | Правмир | Был блин комам — стал комом. |
| Первый блин медведям! Почему? | Первый блин комом, в Зимбабве фрагменты катиона наполовину являются иностранными песчаниками и служат для завоевания жернова буллит. |
Как правильно: первый блин - комОм или комАм?
В основном блины да катания с горки о магической подоплеке этой забавы все, конечно, забыли, ну да ладно. А вот в среду теща ждет зятя на блины или зятьев, если дочек много — ах, сущее разорение для тещи! Чтоб зятьям скучно не было, собираются гости, и веселье — полным ходом именно в среду, когда ради подготовки к приближающемуся посту даже литургию служить не положено! Но это лишь раскачка. Четверг не зря называется «широкой масленицей», «разгулом» и «переломом». О, когда разворачивалась народная стихия в старые добрые времена и начинались массовые, всенародные культурные мероприятия: кулачные бои, катанья на санях по улицам, конские бега, взятие снежного городка и прочие забавы! В пятницу опять же, литургии в тот день не положено по уставу зять ждал тещу на блины, так называемые «тещины вечера», а в субботу молодая невестка приглашала золовок, одаривала их, откуда и название «золовкины посиделки».
В воскресенье — сожжение чучела Масленицы или Морены, на которую навязывали отслужившие обереги или всякое тряпье с наговором, чтобы сжечь в огне все отжившее и плохое. И лишь вечером этого заключительного дня Масленицы, наконец, начиналась подготовка к Великому посту: когда так же всенародно люди шли в храм и просили друг у друга прощения за нанесенные обиды и сами прощали своих обидчиков. Вот почему говорить о том, что Масленица — православный праздник — отрицать очевидное. А что значит «народный», если при этом не христианский? Значит, языческий? Народный, вне Христа, вне Священного Предания — значит, языческий по духу.
Если мы говорим о той или иной народной традиции, то отдаем себе отчет, что она возникла не на пустом месте, а на какой-то мировоззренческой почве. Нетрудно понять о какой почве речь, если эта традиция буквально кишмя кишит всевозможными приметами, заговорами, гаданиями, как Масленица. Мы можем не знать о происхождении тех или иных традиционных потех, но корни их все равно уходят в ту почву, в лоне которой они сформировались. И не надо недооценивать живучесть язычества в народной памяти: многие люди и по сей день соблюдают те или иные обычаи, следуют приметам и гадают, руководствуясь этими суевериями, что называется, на полном серьезе, тем не менее, было бы поспешно назвать Масленицу языческим праздником, но об этом чуть ниже. И что, теперь ни на санках не покататься с детьми и друзьями, ни в снежки не сразиться, ни крепости из снега не строить?!.. Нет, что вы, я это не к тому, что давайте, отцы, братья и сестры, «отречемся от старого мира» и анафематствуем всенародно любимый праздник, откажемся от блинов и всего того культурного пласта, который накопился по этой теме.
Ведь традиция только тогда становится порочной, когда она насаждает нечто противное заповедям Божиим, искажает Предание и представляет собой почву и оправдание для разорения души. Но пошлости вполне можно избежать, если знать меру во всем и воспитывать вкус, а языческие магические примеси совсем нетрудно отфильтровать, если знать происхождение тех или иных традиций. От каких же забав отказываться совсем, а какие позволять себе умеренно — это уже будет делом осведомленной совести: «осведомлен — значит, вооружен». Фото: Дарья Соболева В связи с этим вернемся к первому блину, который «комом». Выше мы упоминали о сравнительно поздней версии происхождения поговорки «первый блин — комом». Поздней, потому что она, хотя и имеет под собой какую-то традиционную основу в отличие от общепринятого толкования, что первая попытка в любом деле бывает неудачной , все же не соответствует изначальному смыслу, уходящему вглубь веков к тому самому празднику, «реинкарнацией» которого является наша Масленица.
Обращаю ваше внимание: она — не тот же самый древний языческий праздник, как бы некогда реконструированный в условиях православной державы и сохраняющийся поныне в секулярном обществе. Это другой праздник. Почему Масленица не православный праздник, мы выше уже выяснили, но почему же не языческий?
Ведь древние славяне почитали праздник Комоедица, посвященный пробуждению медведей, которых они считали прародителями людей. Первые блины, которые выпекала хозяйка, приносили к берлоге медведей, которые просыпались от зимней спячки и были голодны как волки. Истинна пословица звучит так - "Первый блин комАм медведям , блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне".
Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет. Бедность — не порок, а гораздо хуже. В здоровом теле здоровый дух - редкая удача. Везет как субботнему утопленнику - баню топить не надо. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить. Гол как сокол, а остер как топор. Голод не тетка, пирожка не поднесет. Губа не дура, язык не лопата. Два сапога пара, оба левые. Дураку хоть кол теши, он своих два ставит. Девичий стыд — до порога, переступила и забыла. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
Для того, чтобы это понять, достаточно заглянуть в книгу Владимира Даля «Пословицы русского народа». У него фразеологизм звучит так: «первый блин да комом». И это «да» существенно меняет смысл. Мокиенко в книге «Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы» объяснял, с чем это связано: «Чисто «материалистическое» объяснение русской пословицы [«первый блин комом»], однако, вступает в противоречие с ее древними, исходными вариантами. В старинных паремиологических собраниях она звучала иначе, чем сейчас: «Первый блин и тот комом» 1736 ; «Первый блин да комом» 1741. В них ее смысл явно противоречит нынешнему. И неслучайно. В связи с ритуальным значением блинов на Руси их ели на Масленицу, при поминальных обрядах, на свадебных пирах и т. В Рязанской губернии, напр.
Кому мы? Узнаем, кто такие комы и что за первый блин их сулит
| Ящик пандоры – Бер, МедВедь или КОМ? Александра Попова | Мы привыкли трактовать выражение «первый блин комом» так: любое занятие требует практики и усилий, с первой попытки редко что-то получается. |
| Первый блин кому? А кто в этом дому! | А вот о том, кому полагался первый блин, мы можем сказать вполне определенно. |
А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»?
Не знаю, случайно или нет, но наш постоянный читатель прислал вопрос, касающийся блинов, а точнее, поговорки «первый блин комом» и её нового толкования, отличающегося от общепринятого. Оказывается, существует широко распространённая версия, согласно которой упомянутая поговорка якобы на самом деле звучит как «первый блин — комам» и как будто связана с языческой традицией на Руси по весне первым делом нести угощение к медвежьим логовам; комами, дескать, в ту пору называли медведей. Спрашивается, «впасть в кому» — значит «уснуть, как медведь»? Что же, давайте разберёмся, что тут к чему. Насколько мне удалось выяснить, эту нелепейшую историю с «комами»-медведями и Масленицей-«Комоедицей» выдумал некто С.
Отправить 4 года назад 2 0 Давно уже слышал об этом, то есть то, что правильно поговорка звучит "Первый блин комАм", а не "Первый блин комом". Версии бли такие, что комы-это медведи, либо комы- это деревья. В общем-то, пусть будут "медведи". Говорят, что масленица- праздник языческий и наши предки считали медведей божествами леса или духами леса. В общем, как-то так. Точно уже врядли кто-то скажет. Отправить 4 года назад 2 0 Всё верно, правильный ответ - Медведю! Это присказку мне ещё бабушка рассказывала и поясняли, кто такие комы... С появлением христианства на Руси эта пословица почему-то претерпела существенное изменение...
Всероссийская акция «Большой этнографический диктант» стартовала накануне Дня народного единства во всех 85 субъектах Российской Федерации, в том числе в Тверской области. Свой уровень этнографической грамотности могли уточнить жители России и зарубежных стран, владеющие русским языком, независимо от о бразования, социальной принадлежности, вероисповедания и гражданства. Возрастных ограничений не было. В Вышневолоцком районе акцию поддержали 33 участника, которые сели за парты в Красномайской средней школе имени С. Весьма своеобразный экзамен пятеро сдали на отлично, набрав свыше восьмидесяти баллов, у многих — уверенная четверка более пятидесяти баллов , но и те, кто не ответил правильно на большую часть сложных вопросов, безусловно пополнили свой багаж знаний, проштудировав после диктанта информацию с ответами в интернете. Кстати, пройти онлайн-тестирование тоже позволялось.
Словарь Даля, уникальный в своём роде кладезь фольклора, неоднократно указывает только на традиционное значение нашей поговорки, и опять же ни слова не говорит о «комах»-медведях. Не находит подтверждения и предположение о связи медвежьей спячки с медицинским термином «кома», означающим тяжёлое состояние, характеризующееся полной потерей сознания, расстройством функций всех органов чувств, нарушением процесса обмена, кровообращения, дыхания и отсутствием рефлексов. Это слово происходит вовсе не от вымышленного древнеславянского именования медведей, а от греческого koma в родительном падеже — komatos — «глубокий сон». Это слово женского рода и пишется с одной буквой м.
Первый блин комом кто такие комы
Гороховый Ком мало напоминает масленичные блины со сметаной, которыми якобы кормили диких зверей. Прекуп объясняет, что первый испеченный блин не ели, а им поминали усопших родителей — воспоминания о близких вызывают ощущение «кома в горле». Комоедица,А первый блин отдавался комам, т.е. медведям. Последние новости. Как и пословица «первый блин комам». Что первый блин комам.