В разделе представлены статьи из интернет-версий газет и журналов (The Guardian, The museum of hoaxes, , , BBC news) на английском языке с параллельным переводом на русский. Пользователь тимур пинжанин задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 4 ответа. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. самый естественный способ продвинуться в его изучении и узнать вокабуляр, который активно используют в жизни сами носители языка. А вот и подборка сайтов, где можно найти новости по разным темам.
Новости на английском языке
Новостные статьи связываются между собой по меткам, поэтому их очень просто найти. Мы знаем, что студентам часто приходится искать новости на английском языке с переводом: это является частью какого-либо задания или необходимо для практической или исследовательской работы. Не всегда бывает время и возможность быстро перевести нужную статью по лингвистике и переводоведению — поэтому мы предлагаем воспользоваться нашим ресурсом и на безвозмездной основе скачать новости на русском языке с переводом на английский или любой другой иностранный язык.
But is it good for children to watch all those ads where they show all kinds of underwear and what not? Телевидение в нашей жизни Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что телевидение имеет свои преимущества и недостатки. Но чего больше — преимуществ или недостатков? В первую очередь, телевидение — это развлечение. Но это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах.
Им не надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные матчи. Но некоторые люди думают, что смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать. Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он начинает доминировать в нашей жизни. Часто показывают плохие программы. Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору показывают много поп-музыки и рекламы.
В целом, реклама удобна для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу, где показывают разное нижнее белье и что угодно? Mass Media has become so much important in our life. We face mass media almost every day and it helps us to move on every day. So if we speak about mass media, we can divide it into radio, newspapers and magazines, TV, internet. In fact, everything that helps people around the world to communicate and share information, we can consider Mass Media. I think mass media has a huge power. It influences people a lot. Sometime we have no idea, but mass media can bring a lot of use or damage. The thing is mass media can give right and wrong information.
We watch TV everyday, listen to radio and read newspapers. All news we know come from mass media. Of course news on TV or some program can be our choice. But we can not control advertisements on TV or internet. Most important thing is not all information today can be true. And before to take it, think in advance there are many opinions and comments. My favorite mass media is Internet. All teenagers and adults today follow news in internet. Here you can find any information all around the world, breaking news and many other things. TV today becomes less popular I guess.
Many people choose to live without TV. Internet is replacing it. I am not surprised because even I am not interesting about TV so much anymore. People listen to radio while driving the car. I guess radio was invented for cars. What a boring trip could be without this invention. Newspapers and magazines were popular 10 years ago. Of course fashionable magazines are still our favorite, but today they are also in internet. Everyone can choose whatever is better for him, but informational world is developing more and more. Сочинение 0453.
СМИ в моей жизни Зубарева Юлия. Номинация Мой мир. Mass media plays an important role in my life. It helps me to receive information about important national events and interesting international facts. Newspapers, radio, TV and the Internet inform us of what happens in the world. Mass media has its advantages and disadvantages. It is always pleasant to rest and relax watching TV, listening to the radio or reading newspapers. I can get information about famous people and travel round the world without wasting money. Some people use mass media to study at home and to find new friends. Sport programmes help us to keep fit.
But on the otherhand we spend a lot of time watching useless programmes, playing computer games and because of that reason we have no friends. Later we get lazy, move less and put on weight as there is no time and wish for sport activities in the fresh air. For this reason we get nervous and sleep bad. Sometimes I spend free time on the Internet. I can easily find and communicate with my friends even they are very far from me. On- line shopping, for example, makes possible to find exactly what you want at the best price. E-mail is a great invention too. It is fast and cheap. The Internet helps me with my lessons. No doubt, it is interesting to learn foreign languages with the help of the Internet.
All in all mass media has changed our life for the better and nothing can substitute it. СМИ играют важную роль в моей жизни. Они помогают получать информацию о важных государственных и интересных международных событиях. Газеты, радио и телевидение информируют нас о том, что происходит в мире. СМИ имеют свои преимущества и недостатки. Всегда приятно отдохнуть и расслабиться посмотреть ТВ, послушать радио или почитать газеты. Я могу получить информацию о знаменитых людях и путешествовать по миру,не тратя деньги. Некоторые люди используют СМИ, чтобы учиться дома и находить новых друзей. Спортивные программы помогают нам оставаться в форме. Но с другой стороны мы тратим много времени, смотрим бесполезные программы, играем в компьютерные игры и по этой причине не имеем друзей.
Потом мы становимся ленивыми, двигаемся меньше и набираем вес, поскольку не имеем времени и желания заниматься активными видами спорта на свежем воздухе. По этой причине мы становимся нервными и плохо спим. Иногда я провожу время в Интернете. Пятьдесят лет назад люди даже не слышали о компьютерах, а сегодня они не представляют жизнь без Интернета.
Есть приложение.
Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today. Reuters Крупнейшее мировое новостное агентство. В отличие от своего главного конкурента Associated Press выкладывает в открытый доступ большое количество материалов самой разной направленности. Несмотря на экономическую специализацию публикует новости и статьи по общей тематике. Кроме того, есть бесплатное приложение.
Новости структурированы, написаны в строгом информационном стиле. Для изучающих язык такая подача помогает понять суть события и без словаря, а также изучить массу полезных выражений. Минус — несколько сухой стиль изложения, деловая направленность. Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США.
Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов.
Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное.
Еще с середины 19 века зарекомендовал себя как уважаемый источник информации про финансы. Financial Times. Так же пишет про бизнес и финансы. Только находится в собственности у японской корпорации. Бизнес, наука, технологии, политика. Новости мира на английском языке. The Times. Та самая, после которой все начали добавлять приписку Times к названию газет. Изначально была основана в Лондоне в 1785.
The Spectator. Сам журнал выделяет две главных темы своих публикаций: политика и культура. The Guardian. Изначально назывался The Manchester Guardian, но со временем набрал популярность и вышел за пределы Манчестера. Пишет про политику, спорт и бизнес. Сегодня считается самой популярной газетой в мире. Главные новости Великобритании и мира. Американские Associated Press. Крупнейшее новостное агентство, основанное в Нью-Йорке.
Молодая, но очень популярная в Америке медиакомпания. Больше всего известная как телеканал. Как и CNN, позиционирует себя в первую очередь как телеканал. Но и на сайте новости тоже выходят. The New York Times. Первая по популярности газета в США. Washington Post. Вторая по популярности американская газета. The Wall Street Journal.
В Америке не сумел угнаться за вышеназванными конкурентами, но в мире считается второй по популярности газетой после The Guardian. National Public Radio. Относится к non-profit, то есть по сути некоммерческая общественная организация. Список тем достаточно обширный: культура, музыка, бизнес, наука, технологии, искусство, книги, еда... Политика среди них тоже есть. Еще одно некоммерческое издание, пишет на социальные темы: иммиграция, образование, гражданские права и так далее.
5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Плохие новости делают. Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос — должно ли это быть разрешено? Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами. И это важное преимущество.
Видя, как мы знаем, веришь. Кроме того, для политиков гораздо сложнее врать перед камерами, чем на страницах газет.
Тогда это будет уже не работой, а образом жизни. Английский станет частью вашей рутины.
А значит читать новости на английском онлайн для вас будет так же просто и обыденно, как почистить зубы. Используйте расширение для чтения У нас есть расширение для браузера EnglishDom Translator. С ним вы сможете подсматривать перевод, не отрываясь от текста. Достаточно выделить его, и программа тут же подскажет перевод слова, фразы или целого предложения.
При желании вы сможете сразу нажать на плюсик и добавить его на изучение в словарь в своем аккаунте студента. Future in the Past — будущее в прошедшем 32 сайта для чтения новостей на английском Этого должно хватить. Если среди них вы не найдете ничего интересного, задумайтесь, возможно, вы просто ищите отговорки, чтобы не учиться : Британские BBC News. Крупнейшая британская медиакомпания.
Они же снимают Шерлока. Но не переживайте, новости выходят чуть чаще. The Telegraph. Популярная в Великобритании газета, основанная в 1855.
The Independent. Достаточно молодая, но очень популярная в мире газета. К слову, в 2010 была выкуплена олигархом Александром Лебедевым. The Sun.
Самая продаваемая еженевная газета в Великобритании. Две главных темы таблоида — спорт и знаменитости. Второе по популярности ежедневное печатное издание, по тематике очень похожее на The Sun. И еще один таблоид про скандалы, интриги и расследования.
Политическая газета. Публикует аналитические статьи и экспертные мнения. The Economist. Еще с середины 19 века зарекомендовал себя как уважаемый источник информации про финансы.
Financial Times. Так же пишет про бизнес и финансы. Только находится в собственности у японской корпорации. Бизнес, наука, технологии, политика.
Новости мира на английском языке. The Times. Та самая, после которой все начали добавлять приписку Times к названию газет.
Of course, it has certain disadvantages as well. First of all, information that we receive from mass media is not always true. I think you should only trust independent channels that were never caught spreading fake news. Новости, то есть информация о каких-либо неизвестных ранее событиях, всегда являлись предметом интереса для людей. В древние времена они распространялись в виде слухов, передаваемых от одного человека к другому. Позже важные государственные известия стали доставлять специальные гонцы, а глашатаи доносили эти сведения до народа.
У богатых и знатных людей раньше были свои личные корреспонденты, которые держали своих господ в курсе происходящих в стране событий. В Древнем Риме существовали и своеобразные газеты, выполненные в виде рукописных деревянных дощечек. Называлось оно «Столичный вестник». В газете содержались императорские указы и сообщения о важных городских событиях.
Even when the facts are true, most news organizations have their own rules and guidelines on such matters. For example, most newspapers do not publish the names of rape victims or of minors accused of crimes. Judges have often ordered journalists — many times unsuccessfully — not to publish damaging information about a person on trial. Also, in most states journalists may be jailed for contempt of court for refusing to identify the sources for their story if demanded by a court. TV newspeople operate under an additional restriction called the Fairness Doctrine. Under this rule, when a station presents one viewpoint on a controversial issue, the public interest requires the station to give opposing viewpoints a chance to broadcast a reply.
In recent years, more news organizations are settling cases out of court to avoid costly — and embarrassing — legal battles. Editors say that major libel suits which generally ask for millions of dollars in damages, are having a "chilling effect" on investigative reporting. This means that for fear of being involved in a costly libel suit, the reporter or news organization may avoid pursuing a controversial story although revelation of that information might be beneficial to the public. Most affected are small news operations which do not have large profits to finance their defense.
Помощь студентам: новости на английском языке с переводом
| Новости на английском: Новостные сайты и приложения | Анлийский язык по Skype | Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. |
| Напишите пожалуйста мини сочинение по английскому на темы : Читаете ли вы новости? | Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском. |
| 5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском | Чтобы выразить позитивное отношение к новости, используйте такие слова, как well-balanced (рассудительный), fair (справедливый), objective (объективный), impartial (беспристрастный) или in-depth(всесторонний). |
| Диалог на тему: Новости (The News) на английском языке с переводом | Bloomberg delivers business and markets news, data, analysis, and video to the world, featuring stories from Businessweek and Bloomberg News. |
| Где читать и слушать новости на английском языке | Если вы следите за новостями и хотите быть в курсе актуальных событий, наша статья поможет вам научиться понимать новости на английском языке. |
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым — найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. Читаем, смотрим и слушаем новости на английском языке. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
напишите плюсы и минусы газет на английском
Vjelisejeva 7 дек. Yaoixdd 22 окт. Выпуск новостей на английском языке. Вы зашли на страницу вопроса Напишите пожалуйста мини сочинение по английскому на темы : Читаете ли вы новости? По уровню сложности вопрос соответствует учебной программе для учащихся 5 - 9 классов. В этой же категории вы найдете ответ и на другие, похожие вопросы по теме, найти который можно с помощью автоматической системы «умный поиск».
Интересную информацию можно найти в комментариях-ответах пользователей, с которыми есть обратная связь для обсуждения темы. Если предложенные варианты ответов не удовлетворяют, создайте свой вариант запроса в верхней строке. Последние ответы Mir123Alfia 28 апр. Ahhaslepok2015 28 апр. Philip has been reading a very funny story lately.
If you have the internet access, you may read newspapers online, watch films, listen to music, listen to the radio and even watch television online! Если вы имеете интернет доступ, вы можете читать газеты онлайн, смотреть фильмы, слушать музыку, радио и даже смотреть телевидение онлайн. I use the Internet every day for various purposes: I chat with friends all over the world, read news and find necessary information for my studies.
Я пользуюсь интернетом каждый день для разных целей: я общаюсь с друзьями по всему миру, читаю новости и нахожу необходимую для своей учебы информацию. E-mail has become the great way of communication. One can send a letter to their friends or a business letter and it will be delivered in a few seconds.
E-mail стал важным способом коммуникации. Человек может отправить письмо своим друзьям или деловое письмо, и оно будет доставлено через несколько секунд. I also like social media sites, like Facebook or Vkontakte.
I have my profiles there and they help me stay in touch with all my friends both from Russia and other countries. Мне также нравятся социальные сайты, … Я имею свой профиль там, и они помогают мне оставаться близкой со всеми моими друзьями из России и из других стран. Surely, there are advantages and disadvantages of mass media.
Some of the advantages are education and entertainment. However, one needs to have special equipment and enough money to use different types of mass media.
Полезная лексика Новости на английском — сборник фраз современного языка. Неважно, выбираете вы печатный или аудио формат, шансов увидеть устаревшие выражения просто нет. Английский словарь репортера: front page news — первые полосы That trial was front page news. Судебное заседание было на первых полосах. Тот скандал попал в заголовки.
Так и знал, что новость слишком хороша, чтобы быть правдой. I thought it was a bit too good to be true. Я слышал ужасно хорошие новости о вас, парни. I heard an awful lot of good things about you, gal. Показать ещё примеры для «good»...
TIME | Current & Breaking News | National & World Updates
If you have Telegram, you can view and join RT News right away. Просмотр или чтение новостей на английском языке позволит Вам существенно увеличить словарный запас и подтянуть язык к уровню носителя. Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Ещё один сайт с новостями на английском по уровням — от самого простого Level 0 (соответствует уровню Beginner) до Level 6 (уровень Advanced).
Где читать и слушать новости на английском языке
Это всего лишь слухи в интернете. Лексика из этой статьи поможет вам научиться понимать англоязычные новости. Однако словарный запас — не единственное, что можно вынести из новостных выпусков. В статье « Breaking English — как изучать английский по новостям » мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. Начните смотреть короткие выпуски, адаптированные специально для тех, кто изучает английский. Постепенно вы сможете перейти от просмотра подобных видео к неадаптированным новостям.
Это бесплатная практика английского на слух. Полезная лексика Новости на английском — сборник фраз современного языка. Неважно, выбираете вы печатный или аудио формат, шансов увидеть устаревшие выражения просто нет. Английский словарь репортера: front page news — первые полосы That trial was front page news. Судебное заседание было на первых полосах.
Thinking requires concentration. Concentration requires uninterrupted time. News pieces are specifically engineered to interrupt you. They are like viruses that steal attention for their own purposes. News makes us shallow thinkers.
News severely affects memory. There are two types of memory. The path from short-term to long-term memory is a choke-point in the brain, but anything you want to understand must pass through it. If this passageway is disrupted, nothing gets through. Because news disrupts concentration, it weakens comprehension.
Online news has an even worse impact. News is an intentional interruption system. Новости подавляют мышление Мышление требует концентрации. Концентрация требует непрерывного времени. Новости специально разработаны, чтобы прерывать вас.
Они похожи на вирусы, которые крадут ваше внимание для своих целей. Новости уменьшают количество думающих людей. Новости серьезно влияют на память. Так как новости нарушают концентрацию, они ослабляют понимание. Есть два типа памяти.
Долгосрочная память имеет практические неисчерпаемый объем. Но короткосрочная оперативная память ограничена определенным объемом поступающей информации. ТО, что вы хотите понять и осознать, должно пройти путь в долгосрочную память из короткосрочной. Если фильтр забит, то по-настоящему важная информация не сможет через него пробиться. Новости снижают нашу концентрацию на важном.
Онлайн новости — и того хуже. Новости можно назвать международной системой разрушения внимания. News works like a drug. As stories develop, we want to know how they continue. With hundreds of arbitrary storylines in our heads, this craving is increasingly compelling and hard to ignore.
Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones. The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books.
After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так.
Эндрю: Я знаю, я читал об этом сегодня утром. Правительство недавно провело ежегодную инспекцию университетов по всей стране. Не все из них оказались в хорошем состоянии. Некоторые закрылись на ремонт, а некоторые просто не прошли эту проверку. Sam: What do you mean by failing to pass the revision? Сэм: Что ты имеешь в виду под «не прошли проверку»? They were far behind other successful educational institutions. So, you better choose another one. Эндрю: Я имею в виду, что университет, в который ты хотел подавать документы, не соответствовал требованиям. Он намного отставал от других успешных образовательных учреждений.
Поэтому, лучше выбери другой. Sam: I see. What else is on the news? Сэм: Понятно. Это как-то неожиданно. Я всегда думал, что это хорошее заведение для получения степени. Что еще показывают по новостям? Andrew: There was one airplane crash in Japan. At the moment, experts are looking for the cause of this accident. Эндрю: В Японии разбился один самолет.
На данный момент, эксперты заняты поиском причины этого несчастного случая. Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы? Andrew: Yes, there have been lots of victims, which is why the case is regarded by experts. Эндрю: Да, было много жертв, поэтому дело взяли на рассмотрение эксперты. Why would an airplane simply fall? Сэм: Это странно. Отчего бы самолет просто так упал?
Вариант 1 (200 слов)
- Russia live news updates | War in Ukraine - NewsNow
- Публикации
- Реакция на новость в английском языке
- Средства массовой информации (Mass Media) топик по английскому языку
- Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
- news – перевод на русский с английского | Переводчик
Средства массовой информации (Mass Media) топик по английскому языку
Давайте посмотрим на некоторые заголовки новостей на английском языке и разберем, что же в них пропущено. Новости, то есть информация о каких-либо неизвестных ранее событиях, всегда являлись предметом интереса для людей. Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. Здесь вы можете найти топик по английскому языку на тему: Новости/ News с переводом на русский. is your online source for the latest world news stories and current events, ensuring our readers up to date with any breaking news developments.
Перевод "news" на русский
Главная» Новости» Новости на английском языке для начинающих с переводом. В этом посте я предлагаю вопросы, которые можно задать, общаясь на тему новости (news) на английском языке. Ещё один сайт с новостями на английском по уровням — от самого простого Level 0 (соответствует уровню Beginner) до Level 6 (уровень Advanced). If you have Telegram, you can view and join RT News right away. В статье «Breaking English — как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д.
World News for Students of English
| Слово “news” в английском языке: как и где его использовать - | Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д. |
| Новости на английском языке: 31 сайт для изучения | Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. |
| Где читать и слушать новости на английском языке | Перевод контекст "новости, имеющие отношение" c русский на английский от Reverso Context: Это может быть ваша предыстория, источник ваших продуктов или любые другие интересные новости, имеющие отношение к вашему бизнесу. |
| Новости - перевод с русского на английский | Читайте новости на английском. Список лучших новостных сайтов и мобильных приложений на английском языке для изучающих различных уровней. |
| About Mass Media - сочинение на английском языке | Я думаю, что сейчас наиболее популярным видом медиа среди молодежи моего возраста являются социальные сети, где мы можем быть на связи с нашими друзьями и родственниками, общаться с множеством людей, заводить новых друзей, читать новости и просто приятно. |